Avodah ZarahAll 3,192 passages of the Ein Yaakov open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Ein Yaakov · Avodah Zarah

עבודה זרה ג׳Avodah Zarah 3

Perek 3 of 5 in Avodah Zarah — 2 passages

Passage 1א׳

עבודה זרה פרק ג - ס "וְגַם אֶת מַעֲכָה אִמּוֹ (הסירה) [וַיְסִרֶהָ] מִגְּבִירָה אֲשֶׁר עָשְׂתָה מִפְלֶצֶת לַאֲשֵׁרָה וַיִּכְרֹת אָסָא אֶת מִפְלַצְתָּהּ". (מלכים א ט״ו:י״ג) מַאי "מִפְלַצְתָּהּ"? אָמַר רַב יְהוּדָה: (אמר רב) דַּהֲוָת מַפְלִיא לֵיצָנוּתָא. תָּנִי רַב יוֹסֵף: כְּמִין זַכְרוּת עָשְׂתָה לָהּ וְהָיְתָה נִבְעֶלֶת לוֹ בְּכָל יוֹם. רַב הוּנָא רָמִי, כְּתִיב: (דה"א יד) "וַיַּעַזְבוּ [שָׁם] אֶת אֱלֹהֵיהֶם, וַיֹּאמֶר דָּוִיד וַיִּשָּׂרְפוּ בָּאֵשׁ", וּכְתִיב: (שמואל ב ה׳:כ״א) "וַיִּשָּׂאֵם דָּוִד וַאֲנָשָׁיו"? לָא קַשְׁיָא, כָּאן קֹדֶם שֶׁבָּא אִתַּי הַגִּתִּי, כָּאן לְאַחַר שֶׁבָּא אִתַּי הַגִּתִּי, דִּכְתִיב: (שם יב) "וַיִּקַּח אֶת עֲטֶרֶת מַלְכָּם מֵעַל רֹאשׁוֹ, וּמִשְׁקָלָהּ כִּכַּר זָהָב וְאֶבֶן יְקָרָה וַתְּהִי עַל רֹאשׁ דָּוִד". וּמִי שָׁרִי? אִיסוּרֵי הֲנָאָה נִינְהוּ. אָמַר רַב נַחְמָן: אִתַּי הַגִּתִּי בָּא וּבִטְּלָהּ. "וּמִשְׁקָלָהּ כִּכַּר זָהָב". (מי) [הֵיכִי] מָצִי מַנַּח לָהּ? אָמַר רַב יְהוּדָה, אָמַר רַב: רְאוּיָה (היתה) לָנוּחַ בְּרֹאשׁ דָּוִד. רַבִּי יוֹסִי בַּר חֲנִינָא אָמַר: אֶבֶן שׁוֹאֶבֶת הָיְתָה לָהּ, דַּהֲוָת דָּארִי לָהּ. רַבִּי אֶלְעָזָר אָמַר: אֶבָן יְקָרָה הָיְתָה בָּהּ, שֶׁשָּׁוָה כִּכַּר זָהָב. (תהילים קי״ט:נ״ו) "זֹאת הָיְתָה לִּי, כִּי פִקּוּדֶיךָ נָצָרְתִּי". מַאי קָאָמַר? הָכִי קָאָמַר: בִּשְׂכַר שֶׁ"פִּקּוּדֶיךָ נָצָרְתִּי", "זֹאת הָיְתָה לִי" לְעֵדוּת. מַאי 'עֵדוּתָהּ'? אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁע בֶּן לֵוִי: שֶׁהָיָה מַנִּיחָהּ בִּמְקוֹם תְּפִלִּין וְהוֹלַמְתּוֹ. וְהָא (קא) בָּעִי אַנוּחִי תְּפִלִּין. אָמַר רַבִּי שְׁמוּאֵל בַּר רַב יִצְחָק: מָקוֹם יֵשׁ בָּרֹאשׁ שֶׁרָאוּי לְהַנִּיחַ בּוֹ שְׁתֵּי תְּפִלִּין. (מלכים ב י״א:י״ב) (ויוציאו) ["וַיּוֹצֵא] אֶת בֶּן הַמֶּלֶךְ וַיִּתֵּן עָלָיו אֶת הַנֵּזֶר וְאֶת הָעֵדוּת". 'נֵזֶר' זוֹ כְּלִילָא. 'עֵדוּת', אָמַר רַב יְהוּדָה, אָמַר רַב: עֵדוּת הִיא לְבֵית דָּוִד שֶׁכָּל הָרָאוּי לְמַלְכוּת הוֹלַמְתּוֹ, (ושאין) [וְכָל שֶׁאֵינוֹ] רָאוּי לַמַּלְכוּת אֵין הוֹלַמְתּוֹ. (מלכים א א׳:ה׳) "וַאֲדֹנִיָּה בֶן חַגִּית מִתְנַשֵּׂא לֵאמֹר: אֲנִי אֶמְלוֹךְ". אָמַר רַב יְהוּדָה, אָמַר רַב: (שבקש) [שֶׁמִּתְנַשֵּׂא] לְהוֹלְמוֹ וְלֹא הוֹלַמְתּוֹ. (שם) "וַיַּעַשׂ לוֹ רֶכֶב וּפָרָשִׁים, וַחֲמִשִּׁים אִישׁ רָצִים לְפָנָיו". מַאי רְבוּתָא? תָּנָא: כֻּלָּם נְטוּלֵי טְחוֹל וַחֲקוּקֵי כַּפּוֹת הָרַגְלַיִם.

"And also Maacah his mother, he removed her from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah; and Asa cut down her abominable image" (I Kings 15:13). What is mifletztah, "her abominable image"? Rav Yehuda said: that it was exceeding (mafli) in lewdness (leitzanuta). Rav Yosef taught: she made herself a kind of male member, and would have intercourse with it every day. Rav Huna set two verses against each other: it is written "and they left their gods there; and David gave commandment, and they were burnt with fire" (I Chronicles 14:12), and it is written "and David and his men took them away" (II Samuel 5:21)? It is no difficulty: here it is before Ittai the Gittite came; here it is after Ittai the Gittite came; for it is written: "and he took the crown of Malcam from off his head; and its weight was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David's head" (II Samuel 12:30). And is it permitted? They are things forbidden for benefit! Rav Nachman said: Ittai the Gittite came and nullified it. "And its weight was a talent of gold" — how could he put it on? Rav Yehuda said in the name of Rav: it was fit to rest upon David's head. Rabbi Yose bar Chanina said: there was a lodestone in it that bore it up. Rabbi Elazar said: there was a precious stone in it that was worth a talent of gold. "This I have had, that I have kept Your precepts" (Psalms 119:56). What does it say? This is what it says: as a reward for having kept Your precepts, this I have had for a testimony. What was its testimony? Rabbi Yehoshua ben Levi said: that he would set it on the place of the tefillin, and it fitted him. But surely he needed to lay tefillin! Rabbi Shmuel bar Rav Yitzchak said: there is a place upon the head that is fit to lay two tefillin in it. "Then he brought out the king's son, and put upon him the crown and the testimony" (II Kings 11:12). "The crown" — this is the kelila (a circlet worn about the head); "the testimony" — Rav Yehuda said in the name of Rav: it is a testimony for the house of David, that whoever is fit for kingship, it fits him, and whoever is not fit for kingship, it does not fit him. "Now Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying: I will be king" (I Kings 1:5). Rav Yehuda said in the name of Rav: that he tried to make it fit him, and it did not fit him. "And he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him" (I Kings 1:5). What was remarkable? It was taught: all of them had their spleens removed and the soles of their feet hollowed out.

our own rendering of this passage — original to this app

Passage 2ב׳

סא תַּנְיָא, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: מִנַּיִן לְעוֹקֵר עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים, שֶׁצָּרִיךְ לְשָׁרֵשׁ אַחֲרֶיהָ? תַּלְמוּד לוֹמַר: (דברים י״ב:ג׳) "וְאִבַּדְתֶּם אֶת שְׁמָם". אָמַר לוֹ רַבִּי עֲקִיבָא: וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר: (דברים י״ב:ג׳) "אַבֵּד תְּאַבְּדוּן". אִם כֵּן מַה תַּלְמוּד לוֹמַר: "וְאִבַּדְתֶּם אֶת שְׁמָם"? לְכַנּוֹת לָהּ שֵׁם. [יָכוֹל לְשֶׁבַח? לְשֶׁבַח סַלְקָא דַּעְתָּךְ? אֶלָּא, יָכוֹל לֹא לְשֶׁבַח וְלֹא] לִגְנַאי? תַּלְמוּד לוֹמַר: (שם ז) "שַׁקֵּץ תְּשַׁקְּצֶנּוּ".

And the Rabbis — that is for giving it a nickname; for it was taught: Rabbi Eliezer says: from where do we know that one who uproots idolatry must root out after it? The verse states: "and you shall destroy their name". Rabbi Akiva said to him: but has it not already been said: "you shall surely destroy" (Deuteronomy 12:2)? If so, what does the verse teach by saying "and you shall destroy their name out of that place"? To give it a nickname. One might think: in praise? In praise — can it enter your mind? Rather, one might think: neither in praise nor in disgrace; the verse states: "you shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it; for it is a devoted thing" (Deuteronomy 7:26).

our rendering of Avodah Zarah 45b–46a

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria

English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary

English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation