Avodah ZarahAll 3,192 passages of the Ein Yaakov open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Ein Yaakov · Avodah Zarah

עבודה זרה ב׳Avodah Zarah 2

Perek 2 of 5 in Avodah Zarah — 15 passages

Passage 1א׳

עבודה זרה פרק ב - נ יָתִיב רַבִּי אַמִי (ורבי אסי) וְרַבִּי יִצְחָק נַפְחָא אַקִילְעָאדְּרַבִּי יִצְחָק נַפְחָא, פָּתַח חַד מִינַיְהוּ וְאָמַר: וְכֵן הָיָה רַבִּי אֱלִיעֶזֶר פּוֹסֵל בְּכָל הַקָּרְבָּנוֹת כֻּלָּן, פָּתַח אִידָךְ [מִינַיְהוּ] וְאָמַר: מַאי אֲהַדְרוּ לֵיהּ [חַבְרוֹהִי לְרַבִּי אֱלִיעֶזֶר]? (ישעיה ס) "כָּל צֹאן קֵדָר יִקָּבְצוּ לָךְ" וְגוֹ'. אָמַר לָהֶם רַבִּי אֱלִיעֶזֶר: כֻּלָּם גֵּרִים גְּרוּרִים הֵם לֶעָתִיד לָבוֹא. אָמַר רַב יוֹסֵף: מַאי קְרָאָה? (צפניה ג) "כִּי אָז אֶהְפֹּךְ אֶל עַמִּים שָׂפָה בְרוּרָה [לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם ה'"]. אָמַר לֵיהּ אַבַּיֵי: וְדִלְמָא מֵעֲבוֹדַת כּוֹכָבִים הוּא דְּהַדְרֵי בָּהּ? אָמַר לְהוּ רַב יוֹסֵף: (שם) "לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד" כְּתִיב.

Rabbi Ami (and Rabbi Asi) and Rabbi Yitzchak Nappacha were sitting in the courtyard of Rabbi Yitzchak Nappacha. One of them opened and said: "and so Rabbi Eliezer used to declare invalid in all the offerings". The other of them opened and said: what did his colleagues answer Rabbi Eliezer? "All the flocks of Kedar shall be gathered together to you", and so forth (Isaiah 60:7). Rabbi Eliezer said to them: in the time to come they will all be self-made converts. Rav Yosef said: what is its verse? "For then I shall turn to the peoples a pure speech, that they may all call upon the name of the Lord" (Zephaniah 3:9). Abaye said to him: but perhaps it is from idolatry that they turn back! Rav Yosef said to them: "to serve Him with one consent" (Zephaniah 3:9) is written.

our own rendering of this passage — original to this app

Passage 2ב׳

נא "וַיִּשַּׁרְנָה הַפָּרוֹת בַּדֶרֶךְ" וְגוֹ'.אשתשר (ש"א ו) מַאי "וַיִּשַּׁרְנָה הַפָּרוֹת"? אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן מִשּׁוּם רַבִּי מֵאִיר: שֶׁאָמְרוּ שִׁירָה. (וכן אמר) רַב זוּטְרָא בַּר טוֹבִיָּה, אָמַר רַב: (שעקמו) [שֶׁיִּשְּׁרוּ] פְּנֵיהֶם כְּלַפֵּיאָרוֹן וְאָמְרוּ שִׁירָה. וּמַה שִּׁירָה אָמְרוּ? אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן מִשּׁוּם רַבִּי מֵאִיר: (שמות טו) "אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה" וְגוֹ'. וְרַבִּי יוֹחָנָן דִּידֵיהּ אָמַר: (ישעיה יב) "וַאָמַרְתֶּם בַּיוֹם הַהוּא: הוֹדוּ לַה' קִרְאוּ בִשְׁמוֹ" וְגוֹ'. וְרֵישׁ לָקִישׁ אָמַר: מִזְמוֹרָא יַתְמָא, (תהלים צח) "מִזְמוֹר שִׁירוּ לַה' שִׁיר חָדָשׁ, כִּי נִפְלָאוֹת עָשָׂה" וְגוֹ. רַבִּי (אלעזר) [אֱלִיעֶזֶר] אוֹמֵר: (שם צט) "ה' מָלָךְ יִרְגְּזוּ עַמִּים". רַבִּי שְׁמוּאֵל [בַּר נַחְמָנִי] אָמַר: (שם צג) "ה' מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ". רַבִּי יִצְחָק נַפְחָא אָמַר: "רָנִּי רָנִּי הַשִּׁטָּה, הִתְנוֹפְפִי בְרוֹב הַדֶּרֶךְ הַמְּחוּשָׁקָה בְּרִקְמֵי זָהָב הַמְּהֻלָּלָה בִדְבִיר אַרְמוֹן הַמְּפוֹאָרָה בַעֲדִי עֲדָיִים". רַב אַשִׁי מַתְנִי לָהּ לְהָא דְּרַבִּי יִצְחָק נַפְחָא אַהָא: (במדבר י) "וַיְהִי בִנְסוֹעַ הָאָרוֹן וַיֹאמֶר מֹשֶׁה" וְגוֹ, וְיִשְׂרָאֵל מַאי אָמוּר? אָמַר רַבִּי יִצְחָק: "רָנִּי רָנִּי הַשִּׁטָּה" וְגוֹ'. אָמַר (רבא) [רַב:] כְּמַאן קָארוּ פַּרְסָאֵי לְסִפְרָא 'דְּבִיר'? מֵהָכָא: (שופטים א) "וְשֵׁם דְּבִיר לְפָנִים קִרְיַת סֵפֶר". אָמַר רַב אַשִׁי: כְּמַאן קָרוּ פַּרְבָּאֵי לְנִדָּה 'דִּשְׁתְּנָא'? מֵהָכָא: (בראשית לא) "כִּי דֶרֶךְ נָשִׁים לִי".

"And the kine took the straight way by the way to Beth-shemesh", and so forth (I Samuel 6:12). What is "took the straight way" (vayisharna)? Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Meir: that they said song (shirah). And Rav Zutra bar Toviya said in the name of Rav: that they set their faces straight toward the ark and said song. And what song did they say? Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Meir: "then sang Moses and the children of Israel" (Exodus 15:1). And Rabbi Yochanan in his own name said: "and in that day shall you say: give thanks to the Lord, proclaim His name", and so forth (Isaiah 12:4). And Rabbi Shimon ben Lakish said: the orphan psalm: "a psalm. O sing to the Lord a new song; for He has done marvellous things; His right hand, and His holy arm, has wrought salvation for Him" (Psalms 98:1). Rabbi Elazar said: "the Lord reigns; let the peoples tremble" (Psalms 99:1). Rabbi Shmuel bar Nachmani said: "the Lord reigns; He is clothed in majesty" (Psalms 93:1). Rabbi Yitzchak Nappacha said: Sing, sing, O acacia; soar in the fullness of your splendour, girded with embroideries of gold, praised in the inner shrine of the palace, and adorned with the finest of ornaments. Rav Ashi teaches this teaching of Rabbi Yitzchak upon this: "and it came to pass when the ark set forward, that Moses said: rise up, O Lord" (Numbers 10:35) — Israel, what did they say? Rabbi Yitzchak said: "Sing, sing, O acacia", and so forth. Rav said: according to whom do the Persians call a scribe dabir? From here: "now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher" (Judges 1:11). Rav Ashi said: according to whom do the Persians call a menstruating woman dashtana? From here: "for the manner of women is upon me" (Genesis 31:35).

our rendering of Avodah Zarah 24b

Passage 3ג׳

נב "וַיִדֹּם הַשֶּׁמֶשׁ וְיָרֵחַ עָמָד, עַד יִקֹּם גּוֹי אֹיְבָיו, הֲלֹא הִיא כְתוּבָה עַל סֵפֶר הַיָּשָׁר" (יהושע י). מַאי "סֵפֶר הַיָשָׁר"? אָמַר רַבִּי חִיָּא בַּר אַבָּא, אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: זֶה סֵפֶר אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, שֶׁנִּקְרְאוּ 'יְשָׁרִים', שֶׁנֶּאֱמַר: (במדבר כג) "תָּמוּת נַפְשִׁי מוֹת יְשָׁרִים" וְגוֹ'. וְהֵיכָא רְמִיזָא? (בראשית מח) "וְזַרְעוֹ יִהְיֶה מְלֹא הַגּוֹיִם". אֵימָתַי יִהְיֶה "מְלֹא גּוֹיִם"? בְּשָׁעָה שֶׁעָמְדָה לוֹ חַמָּה לִיהוֹשֻׁעַ. (רבי אלעזר אומר: זה ספר משנה תורה. ואמאי קרי ליה: "ספר הישר"? דכתיב ביה (דברים ו) "ועשית הישר והטוב בעיני ה'" וגו'. והיכא רמיזא? (שם ג) "בהם עמים ינגח יחדו אפסי ארץ". אימתי "בהם עמים ינגח, יחדיו אפסי ארץ"? בשעה שעמדה לו חמה ליהושע.) (יהושע י) "וַיַּעֲמֹד הַשֶּׁמֶשׁ בַּחֲצִי הַשָּׁמַיִם, וְלֹא אָץ לָבוֹא כְּיוֹם תָּמִים". וְכַמָּה? אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי: עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע שָׁעֵי, אָזַל שִׁית וְקָם שִׁית, אָזַל שִׁית וְקָם שִׁית, כֻּלָּה מִלְּתָא כְּיוֹם תָּמִים. רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר: שְׁלֹשִׁים וְשֵׁשׁ, אָזַל שִׁית וְקָם שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה, אָזַל שִׁית וְקָם שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה. עֲמִידָתוֹ כְּיוֹם תָּמִים. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן נַחְמָן אָמַר: אַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנֶה, אָזָל שִׁית וְקָם תַּרְתֵּי סְרֵי, אַזַל שִׁית וְקָם עֶשְׂרִין וְאַרְבַּע, שֶׁנֶּאֱמַר: "וְלֹא אָץ לָבוֹא כְּיוֹם תָּמִים", מִכְּלַל, דְּמֵעִיקָרָא לָאו כְּיוֹם תָּמִים הֲוָה. אִיכָּא דְּאַמְרֵי: בְּתוֹסֶפְתָּא פְּלִיגִי, רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אָמַר: עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע, אָזַל שִׁית וְקָם תְּרֵיסַר, אָזַל שִׁית וְקָם תְּרֵיסַר, עֲמִידָתוֹ כְּיוֹם תָּמִים. רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר: שְׁלֹשִׁים וְשֵׁשׁ, אָזַל שִׁית וְקָם תַּרְתֵּי סְרֵי, אָזַל שִׁית וְקָם עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע. "וְלֹא אָץ לָבוֹא כְּיוֹם תָּמִים". (מכלל דמעיקרא לאו כיום תמים הוה.) רַבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָנִי אָמַר: אַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנֶה, אָזַל שִׁית וְקָם עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע, אָזַל שִׁית וְקָם עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע, מַקִּישׁ עֲמִידָתוֹ לְבִיאָתוֹ, מַה בִּיאָתוֹ כְּיוֹם תָּמִים, אַף עֲמִידָתוֹ כְּיוֹם תָּמִים.

"And the sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Is not this written in the book of Yashar?" (Joshua 10:13). What is "the book of Yashar"? Rabbi Chiyya bar Abba said in the name of Rabbi Yochanan: this is the book of Abraham, Isaac and Jacob, who are called yesharim (the upright), as it is said "let me die the death of the upright", and so forth (Numbers 23:10). And where is it hinted? "And his seed shall become a multitude of nations" (Genesis 48:19). When shall it become "a multitude of nations"? At the hour when the sun stood still for Joshua: "and the sun stayed in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day" (Joshua 10:13). And how long? Rabbi Yehoshua ben Levi said: twenty-four hours: it went six and stood six, went six and stood six; the whole of it was "about a whole day". Rabbi Elazar says: thirty-six: it went six and stood twelve, went six and stood twelve; its standing was "about a whole day". Rabbi Shmuel bar Nachmani said: forty-eight: it went six and stood twelve, went six and stood twenty-four, as it is said "and hasted not to go down about a whole day" — by implication, at first it was not about a whole day. Some say: they differ over the addition. Rabbi Yehoshua ben Levi said: twenty-four: it went six and stood twelve, went six and stood twelve; its standing was "about a whole day". Rabbi Elazar says: thirty-six: it went six and stood twelve, went six and stood twenty-four: "and hasted not to go down about a whole day". Rabbi Shmuel bar Nachmani said: forty-eight: it went six and stood twenty-four, went six and stood twenty-four. It likens its standing to its going: just as its going was "about a whole day", so its standing was "about a whole day".

our own rendering of this passage — original to this app

…and 10 more passages in this perek.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Ein Yaakov — Daat edition, via Sefaria

English: rendered from the Hebrew and Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program, where no free English edition reaches. A rendering of the words, not a commentary

English: rendering prepared for The Gematria — our own English of the Bavli's daf, not a historical translation