The Zohar · Zohar Chadash · Vayetzei
זהר חדש, פרשת ויצא ס״א–ע״הZohar Chadash, Vayetzei 61–75
Paragraphs 61–75 of 75 in Vayetzei — reading 3 of 3
Paragraph 61ס״א
מִכָאן אָמַר רַבִּי בָּא, וְהִנֵּה סֻלָּם מֻצָּב אַרְצָה, זֶהוּ בֵּית עוֹלָמִים, הַנִּצַּב בְּבִנְיָנוֹ, בִּשְׁבִיל אוֹתָן הָעוֹסְקִין בַּתּוֹרָה בָּאָרֶץ. וְרֹאשׁוֹ מַגִּיעַ הַשָּׁמַיְמָה, שֶׁהַמִּקְדָּשׁ הוּא בְּמַעֲלָה גְדוֹלָה, עַל כָּל הָעוֹלָם. וְהִנֵּה מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים עוֹלִים וְיוֹרְדִים בּוֹ, אֵלּוּ כֹּהֲנֵי מִשְׁמוֹרֶת.
Hence R. Ba said: “And behold a ladder set up on the earth” — this is the everlasting House, which is set up in its building on account of those who occupy themselves with the Torah in the land. “And the top of it reached to heaven” — for the Temple is of great rank over all the world. “And behold the angels of God ascending and descending on it” — these are the priests of the watch.
Paragraph 62ס״ב
ר' אֱלִיעֶזְר אוֹמֵר, עַל שֶׁהוּא מְכֻוָּון כְּנֶגֶד יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל מַעְלָה. וְאוֹתָם הַשּׁוֹמְרִים יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל מַעְלָה, הֵם שׁוֹמְרִים יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל מַטָה. מַשְׁמַע, עוֹלִים וְיוֹרְדִים.
R. Eliezer says: Because it is set directly opposite Jerusalem above; and those who guard Jerusalem above are they who guard Jerusalem below. That is the meaning of “ascending and descending”.
Paragraph 63ס״ג
מַה מַּעֲלָה יוֹתֵר יֵשׁ בּוֹ. אָמַר רִבִּי אֱלִיעֶזְר, זֶהוּ דִּכְתִיב וְהִנֵּה ה' נִצָּב עָלָיו. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (תהילים קכ״ז:א׳) אִם ה' לֹא יִשְׁמָר עִיר שָׁוְא שָׁקַד שׁוֹמֵר. וְהַיְינוּ דִכְתִיב, וְהִנֵּה ה' נִצָּב עָלָיו, לִהְיוֹת שׁוֹמֵר עַל אוֹתָן הַשּׁוֹמְרִים.
What further rank is there in it? R. Eliezer said: This is what is written, “And, behold, the Lord stood upon it”, as it says, “Unless the Lord keeps the city, the watchman wakes but in vain” (Ps. 127, 1). And this is what is written, “And, behold, the Lord stood upon it” — to be a watchman over those watchmen.
Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher