The Zohar · Zohar Chadash · Shir HaShirim
זהר חדש, שיר השירים קנ״א–ק״פZohar Chadash, Shir HaShirim 151–180
Paragraphs 151–180 of 662 in Shir HaShirim — reading 6 of 23
Paragraph 151קנ״א
בְּשַׁעֲתָא דִּכְרוּבִים הֲווֹ פַּרְסֵי גַדְפַיְיהוּ מִתַּתָּא לְעֵילָא, אַתְוָון פָּרְחִין מִתַּתָּא לְעֵילָא, וְאַתְוָון מֵעֵילָא לְתַתָּא, וְעָאלִין אִלֵּין בְּאִלֵּין, וְאִתְכְּלִילוּ אִלֵּין בְּאִלֵּין, בִּנְשִׁיקִין דִּרְחִימוּ.
At the hour when the cherubim spread their wings from below upward, letters fly from below upward, and letters from above downward; and these enter into those, and these are comprised in those, in kisses of love.
Paragraph 152קנ״ב
כֵיוָן דְּאַתְוָון מִתְחַבְּרָן, כָּל דַּרְגִּין תַּתָּאִין, וְדַרְגִּין עִילָּאִין, וְעָלְמִין כּוּלְהוּ, מִתְחַבְּרָאן כַּחֲדָא, וְנַשְׁקֵי אִלֵּין בְּאִלֵּין, בִּנְשִׁיקוּ דִּרְחִימוּ, עַד דַּהֲווֹ כּוּלְהוּ חַד, וְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא חַד, בְּלָא פֵּירוּדָא כְּלָל.
When the letters are joined, all the lower grades and the supernal grades, and all the worlds, are joined together, and kiss one another in a kiss of love, until they all were one, and the Holy One, blessed be He, one, without any separation at all.
Paragraph 153קנ״ג
כָל נְשִׁיקִין דִּרְחִימוּ, לָאו אִינוּן אֶלָּא לְמֶהֱוֵי כְּלָלָא חָדָא, לְאִתְכְּלָלָא דָּא בְּדָא בְּלָא פֵּירוּדָא. וּבְגִין כָּךְ נְשִׁיקִין אִלֵּין בְּכוֹלָא, אִינוּן, לְמֶהֱוֵי כּוֹלָא חַד בִּכְלָלָא חָדָא, אַתְוָון בְּאַתְוָון, עָלְמִין בְּעָלְמִין, דַּרְגִּין בְּדַרְגִּין, אִתְּתָא בְּבַעֲלָהּ, לְמֶהֱוֵי כּוֹלָא חַד.
All the kisses of love are only so as to be one whole, to be comprised one in the other without separation. And therefore these kisses in all things are so that all may be one in one whole: letters in letters, worlds in worlds, grades in grades, a woman with her husband — so that all may be one.
Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher