Zohar Chadash, Midrash HaNe'elam Al EichahAll 24,637 segments of the Zoharic corpus open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Zohar · Zohar Chadash · Midrash HaNe'elam Al Eichah

זהר חדש, מדרש הנעלם על איכה צ״א–קי״חZohar Chadash, Midrash HaNe'elam Al Eichah 91–118

Paragraphs 91–118 of 118 in Midrash HaNe'elam Al Eichah — reading 4 of 4

Paragraph 91צ״א

(קהלת י״ב:ג׳) בַּיּוֹם שֶׁיָּזְעוּ שֹׁמְרֵי הַבַּיִת, אִלֵּין תְּלַת בָּתֵּי דִינִין, דַּהֲווֹ אוֹלְפֵי תּוֹרָה בְּלִשְׁכַּת הַגָּזִית. וְהִתְעַוְּתוּ אַנְשֵׁי הֶחָיִל, אֵלּוּ סַנְהֶדְּרֵי גְדוֹלָה וְסַנְהֶדְּרֵי קְטַנָּה. וּבָטְלוּ הַטֹחֲנוֹת, אֵלּוּ כֹּהֲנִים וּלְוִיִם, וְכֻלְּהוּ מִשְׁמָרוֹת דַּהֲווֹ קָיְימֵי בִּירוּשָׁלָיִם.

“In the day when the keepers of the house shall tremble” (Eccl. 12, 3) — these are the three courts of judgement that used to teach Torah in the Chamber of Hewn Stone. “And the strong men shall bow themselves” — these are the Great Sanhedrin and the Small Sanhedrin. “And the grinders cease” — these are the priests and Levites, and all the watches that used to stand in Jerusalem.

Paragraph 92צ״ב

וְחָשְׁכוּ הָרֹאוֹת בָּאֲרֻבּוֹת, אִלֵּין נְבִיאִים וְצוֹפִים, דַּהֲווֹ חָמָאן בִּנְבוּאָה וּבְרוּחַ הַקֹּדֶשׁ. (שם) וְסֻגְּרוּ דְלָתַיִם בַּשּׁוּק, דִּבְנֵי נָשָׁא צְוָוחִין, וְלֵית מַאן דְּיָתֵיב עֲלַיְיהוּ, דְּהָא כָּל תַּרְעִין נִנְעֲלוּ, מִן יוֹמָא דְּאִתְחָרַב בֵּי מַקְדְּשָׁא, וּבְטֵילַת עֲבִידַת בֵּית אֱלָּהָנָא.

“And those that look out shall be darkened in the windows” — these are the prophets and seers, who used to see in prophecy and in the holy spirit. “And the doors shall be shut in the street” (Ibid. 4) — for men cry out, and there is none who sits in judgement over them; for all the gates have been locked since the day the Temple was destroyed, and the work of the house of our God ceased.

Paragraph 93צ״ג

בִּשְׁפַל קוֹל הַטַחֲנָה, אִלֵּין אִינוּן כּוֹתְשֵׁי קְטוֹרֶת, דַּהֲווֹ יַהֲבֵי קָלָא בְּכָל יוֹמָא, בִּכְתִּישׁוּ דִּילֵיהּ. דָּבָר אַחֵר קוֹל הַטַחֲנָה, קָלָא דִּשְׁכִינְתָּא, צְוָוחָא בְּכָל יוֹמָא, שׁוּבוּ בָּנִים שׁוֹבָבִים, וְלֵית מַאן דְּיַשְׁגַּח בָּהּ.

“When the sound of the grinding is low” — these are the pounders of the incense, who used to give voice every day in its pounding. Another explanation: “the sound of the grinding” — the voice of the Shekinah, crying every day, “Return, O backsliding children,” and there is none who heeds her.

…and 23 more segments in this section.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria

English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher