The Zohar · Zohar Chadash · Achrei Mot
זהר חדש, פרשת אחרי ל״א–ס׳Zohar Chadash, Achrei Mot 31–60
Paragraphs 31–60 of 125 in Achrei Mot — reading 2 of 5
Paragraph 31ל״א
י"ו נִשְׁאֲרוּ עָנִי וְדָל, (זכריה ט׳:ט׳) עָנִי וְרוֹכֵב עַל חֲמוֹר. דַּל, עֲלֵיהּ אִתְּמָר (תהילים מ״א:ב׳-ג׳) אַשְׁרֵי מַשְׂכִּיל אֶל דָּל בְּיוֹם רָעָה יְמַלְּטֵהוּ ה'. אִם יִשָּׁאֵר לוֹ בֵּן דְּאָזֵיל בְּאָרְחוֹהִי דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְאִתְעַסַּק בְּאוֹרַיְיתָא, אַפֵּיק לוֹ מִן רָעָה. שֶׁהֵם מִתְפָּרְדִּים בְּד' פִּנּוֹת הָעוֹלָם.
Yod-Vau remained lowly and poor: “lowly, and riding upon an ass” (Zech. 9, 9). “Poor” — of him it is said, “Happy is he that considers the poor; the Lord will deliver him in the day of evil” (Ps. 41, 2-3). If a son remains to him who walks in the ways of the Holy One, blessed be He, and occupies himself with the Torah, he brings him out from evil — for they are scattered to the four corners of the world.
Paragraph 32ל״ב
כְתִיב (ישעיהו כ״ט:כ״ב) כֹּה אָמַר ה' אֶל בֵּית יַעֲקֹב אֲשֶׁר פָּדָה אֶת אַבְרָהָם. יַעֲקֹב לָא הֲוָה בְּעָלְמָא, וְאַתְּ אָמֵר אֲשֶׁר פָּדָה אֶת אַבְרָהָם.
It is written, “Thus says the Lord to the house of Jacob, who redeemed Abraham” (Isa. 29, 22). Jacob was not in the world, and you say, “who redeemed Abraham”!
Paragraph 33ל״ג
אֶלָּא תָּא חֲזֵי, בְּשַׁעֲתָא דְּאַפִּילוּ לְאַבְרָהָם בְּנוּרָא יָקֵידְתָּא, בְּקַדְמִיתָא הֲווֹ דַּיְינִין לֵיהּ לְעֵילָא, אֲמַר קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, כָּרְסְיָא דִילִי, זִילִי וְשֵׁזֵיבִי לְאַבְרָהָם מִן אוּר כַּשְׂדִּים, שֶׁבִּשְׁבִיל כְּבוֹדִי עָבִיד מַה דְּעָבִיד.
But observe: at the hour when they cast Abraham into the burning fire, at first they were judging him above. The Holy One, blessed be He, said: My Throne, go and deliver Abraham from Ur of the Chaldees, for it was for the sake of My glory that he did what he did.
Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher