The Zohar · Tikkunei Zohar
תקוני הזהר, דף ל״ד ע״אTikkunei Zohar 34a
Daf 34a — amud 67 of 295 — 23 segments
Segment 1א׳
וְלַאו אִיהוּ כְדַאי לְמֵיעָאל לְהֵיכָלָא דְמַלְכָּא, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר (דברים כד יא) בַּחוּץ תַּעֲמֹד, וּמִלְּבָר יָהֲבִין לֵיהּ בָּעוּתֵיהּ, עַל יְדֵי שְׁלוּחָא אוֹ מְמַנָּא,
And he is not worthy to enter the palace of the King; and of him it is said, “You shall stand outside” (Deut. 24, 11); and from outside they give him his request, through a messenger or an appointed one.
Segment 2ב׳
וְאִי לָא סָלִיק צְלוֹתֵיהּ כִּדְקָא יָאוּת, דַּחְיָין לֵיהּ לְבָר, וְסָגְרִין תַּרְעִין בְּאַנְפּוֹי, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר (משלי א כח) אָז יִקְרָאֻנְנִי וְלֹא אֶעֱנֶה יְשַׁחֲרֻנְנִי וְלֹא יִמְצָאֻנְנִי.
And if his prayer does not ascend as it should, they thrust him outside and close the gates in his face; and of him it is said, “Then shall they call me, but I will not answer; they shall seek me earnestly, but they shall not find me” (Prov. 1, 28).
Segment 3ג׳
וְהָכִי כַּד קָרָאן יִשְׂרָאֵל כָּל חַד וְחַד לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, בִּקְרִיאַת שְׁמַע אוֹ בִצְלוֹתָא אוֹ בְכָל פִּקּוּדָא, אִם שְׁכִינְתָּא לַאו אִיהִי תַמָּן לָא נָחִית תַּמָּן,
And so, when Israel, each and every one, call to the Holy One, blessed be He, in the recitation of the Shema, or in prayer, or in any precept — if the Shekinah is not there, He does not come down there.
Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher