The Zohar · Tikkunei Zohar
תקוני הזהר, דף ל״ב ע״בTikkunei Zohar 32b
Daf 32b — amud 64 of 295 — 26 segments
Segment 1א׳
אוֹדֶה י"ה דְאִיהוּ כֶּתֶר עַל כֻּלְּהוּ,
— “I will give thanks to Yah,” which is keter (crown) over all of them.
Segment 2ב׳
זֶה דָא צֵרִי, וְאִינוּן תְּרֵי סַמְכֵי קְשׁוֹט, צַדִּיקִים יָבֹאוּ בוֹ (תהלים קח כ), דָא צַדִּיק דְּאִיהוּ אוֹת בְּרִית, בְּתַרְוַיְהוּ, אִיהוּ חִירֵ"ק תְּחוֹת צֵרִ"י, וְאִיהוּ שׁוּרֵ"ק, קִשּׁוּרָא דְתַרְוַיְהוּ, וּבְגִין דָּא
“This (zeh)”: this is zere, and they are the two true supports. “The righteous shall enter into it” (Ps. 118, 20): this is the Righteous One, who is the sign of the covenant, in both of them. He is hireq beneath zere, and he is shureq, the bond of both of them. And therefore —
Segment 3ג׳
אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה (שם כא), דָּא שְׁכִינְתָּא, דְאִיהִי מִסִּטְרָא דְצַדִּיק שׁוּרֵ"ק לְגַבֵּי בַּעִִלָהּ, קִשּׁוּרָא דִילֵיהּ.
— “I will give thanks to You, for You have answered me, and have become my salvation” (Ibid. 21): this is the Shekinah, who from the side of the Righteous One is shureq toward her husband, his bond.
Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher