The Zohar · Tikkunei Zohar
תקוני הזהר, דף ל״א ע״אTikkunei Zohar 31a
Daf 31a — amud 61 of 295 — 22 segments
Segment 1א׳
כְּגַוְונָא דְיוֹסֵף,
— as it was with Joseph.
Segment 2ב׳
וְיִשְׂרָאֵל בְּגִין דְּנָטְרִין בְּרִית זָכוּ לְמַלְכוּתָא, וְאִתְּמַר בְּהוֹן כָּל יִשְׂרָאֵל בְּנֵי מְלָכִים, וּמֹשֶׁה בְּגִין דְּנָטַר אוֹת בְּרִית, אִתְּמַר בֵּיהּ (דברים לג ה) וַיְהִי בִישׁוּרוּן מֶלֶךְ, זַכָּאָה אִיהוּ מָאן דְּנָטַר בְּרִית.
And Israel, because they keep the covenant, merited kingship; and it is said of them, “All Israel are the sons of kings.” And Moses, because he kept the sign of the covenant — it is said of him, “And there was a king in Jeshurun” (Deut. 33, 5). Happy is he who keeps the covenant!
Segment 3ג׳
This numbered slot holds a tikkun heading or printer's note in other editions; the vocalized edition leaves it empty, and the numbering keeps its place.
Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher