Tikkunei ZoharAll 24,637 segments of the Zoharic corpus open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Zohar · Tikkunei Zohar

תקוני הזהר, דף ב׳ ע״בTikkunei Zohar 2b

Daf 2b — amud 4 of 295 — 7 segments

Segment 1א׳

מִילָה, וּבְשַׁבָּת אוֹת בְּרִית וְאוֹת שַׁבָּת, כְּתִיב בְּהוֹן שַׁלֵּחַ תְּשַׁלַּח אֶת הָאֵם.

— circumcision; and on the Sabbath, the sign of the covenant and the sign of the Sabbath — of them it is written, “you shall surely let the mother go”.

Segment 2ב׳

וְאִי תֵמְרוּן אַמַּאי צְרִיכִין לְמֶהֱוֵי תַּרְוַיְיהוּ בְּכָל בַּר נַשׁ בְּכָל יוֹמָא, בְּגִין דְּלָא תִשְׁתַּכַּח שְׁכִינְתָּא דְאִיהוּ יוּ"ד מִן אדנ"י, יְחִידָה בְּלָא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא דְאִיהוּ יוּ"ד מִן יהוה, וְצָרִיךְ בַּר נַשׁ דְּלָא יִשְׁתַּכַּח בְּכָל יוֹמָא פָּחוּת מִתַּרְוַיְיהוּ, וְאִי לָא עֲלֵיהּ אִתְּמַר (משלי טז כח) וְנִרְגָּן מַפְרִיד אַלּוּף, דְּאַפְרִיד אַלּוּפֵיהּ דְּעָלְמָא מִשְּׁכִינְתָּא, נוּקְבָא אִתְּמַר בָּהּ (שמות לא יז) אוֹת הִיא לְעוֹלָם, דְּכוּרָא בְּרִית מֶלַח עוֹלָם הוּא, וּבְגִין דָּא אוֹת תְּפִלִּין נוּקְבָא, אוֹת בְּרִית דְּכוּרָא, וְרָזָא דְמִילָה (דברים ל יב) מִ"י יַ"עֲלֶה לָּ"נוּ הַ"שָּׁמַיְמָה, בְּרֵישֵׁי תֵּיבִין מִילָ"ה וּבְסוֹפֵי תֵּיבִין יהו"ה, בִּתְּפִלִּין נוּקְבָא הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שמות יג טז) וְהָיָה לְאוֹת עַל יָדְכָה יַד כֵּהָה

And if you should say: Why must both of them be in every man every day? So that the Shekinah, who is the Yod of Adonai, should not be found alone without the Holy One, blessed be He, who is the Yod of the Tetragrammaton. And a man must not be found any day with fewer than the two of them; and if not, of him it is said, “and a whisperer separates familiar friends (alluf)” (Prov. 16, 28), for he separates the Chief (alluf) of the world from the Shekinah. Of the female it is said, “It is a sign for ever” (Ex. 31, 17); of the male, “it is an everlasting covenant of salt” (Num. 18, 19). And therefore the sign of the phylacteries is female, the sign of the covenant male. And the mystery of milah (circumcision): “Who shall go up for us to heaven” (Deut. 30, 12) — in the initial letters of the words, milah, and in the final letters of the words, the Tetragrammaton. In the phylacteries, the female: this is what is written, “And it shall be for a sign upon your hand (yadchah)” (Ex. 13, 16) — yad kehah (the weak hand).

Segment 3ג׳

וְעַל קַן דְּצִפּוֹרָא דָא אִתְּמַר, (ישעיה ד ו) וְסֻכָּה תִּהְיֶה לְצֵל יוֹמָם וְגוֹמֵר, וְאִיהוּ לָשׁוֹן סְכַךְ שֶׁמְּסַכֶּכֶת בָּהּ אִימָּא עַל בָּנֶיהָ, אֶפְרוֹחִים דִּילָהּ תְּלַת הֲדַסִּים וּתְרֵי בַדֵּי עֲרָבוֹת וְלוּלָב, אוֹ בֵּיצִים דָּא אִינוּן אֶתְרוֹגין דְּכָל חַד שִׁיעוּרֵיהּ בְּכַבֵּיצָה, וְאִלֵּין דִּרְשִׁימִין בְּהוֹן כְּתִיב עֲלַיְיהוּ לֹא תִקַּח הָאֵם עַל הַבָּנִים, דִּתְלַת הֲדַסִּים רְמִיזִין לִתְלַת אֲבָהָן, תְּרֵי בַדֵּי עֲרָבוֹת לִתְרֵי נְבִיאֵי קְשׁוֹט, לוּלָב צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח (תהלים צב יג), אֶתְרוֹג רָמִיז לִשְׁכִינְתָּא, סוּכָּה רְמִיזָא לְאִימָּא דִמְסַכֶּכֶת עֲלַיְיהוּ, הָא אִינוּן תְּמַנְיָא לָקֳבֵל יאהדונה"י, דְאִיהוּ חוּשְׁבַּן סוּכָּ"ה כ"ו ה"ס, וְאִלֵּין דְּלָא נָטְלִין אִלֵּין סִימָנִין בִּידֵיהוֹן כְּתִיב בְּהוֹן שַׁלֵּחַ תְּשַׁלַּח כֶּתֶ"ר חָכְמָ"ה, דְּלָא שַׁרְיָין אִלֵּין בְּאִלֵּין תְּמַנְיָא, לְמֶהֱוִי כֻּלְּהוּ עֲשַׂר סְפִירָן בְּכָל נִעֲנוּעַ וְנִעֲנוּעַ דְּנִעֲנוּעִי דְלוּלָב וּמִינָיו, בְּכָל פִּקּוּדָא וּפִקּוּדָא

And concerning this bird’s nest it is said, “And there shall be a booth for a shadow in the daytime,” etc. (Isa. 4, 6); and it is a term of sechach (covering), with which the Mother covers over her children. Her young ones: the three myrtles, and the two branches of willow, and the lulav; “or eggs”: these are the citrons, each of which has the measure of an egg. And those who are marked with them — of them it is written, “you shall not take the mother with the young”. For the three myrtles allude to the three patriarchs; the two branches of willow to the two true prophets; the lulav — “The righteous shall flourish like the palm tree” (Ps. 92, 13); the citron alludes to the Shekinah; the booth alludes to the Mother, who covers over them. Behold, these are eight, corresponding to Yod-Aleph-He-Daleth-Vau-Nun-He-Yod, which is the reckoning of sukkah (booth): Kaph-Vau, He-Samech. And those who do not take these tokens in their hands, of them it is written, “you shall surely let go” — keter, chochmah; for these do not dwell among these eight, so that all of them be ten sefirot in each and every waving of the wavings of the lulav and its kinds, in each and every precept.

…and 2 more segments in this section.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria

English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher