The Zohar · Terumah
זוהר, תרומה נ״חZohar, Terumah 58
Section 58 of 98 in Terumah — 16 segments
Segment 1א׳
לְבָתַר אִתְבָּנוּן אַתְוָון, א' דְּהֲוָה בְּקַדְמִיתָא בְּסִטְרָא דִּימִינָא, אוֹלִיד וְאַפִּיק אָת ש', כָּלִיל בִּתְלַת סִטְרִין, וְאִשְׁתָּתַּף בְּאָת א', וְאִתְעָבִיד אֵשׁ. תּוּ אַעְדּוּ אַתְוָון אִלֵּין, גּוֹ בְּטִישׁוּ דִּתְרֵין סִטְרִין אִלֵּין, וְאִתְקְרִיבוּ כַּחֲדָא בְּמַחְלוֹקֶת, וּמִגּוֹ מַחֲלוֹקֶת דָּא דְּמַיִם בְּאֵשׁ, וְאֵשׁ בְּמַיִם, אוֹלִידוּ אַתְוָון וְאַפִּיקוּ אָת ר' וְאָת ו' וְאָת ח' וְאִתְעָבִידוּ רוּחַ, וְעָאל בֵּין תְּרֵין סִטְרִין, וּכְדֵין אִתְיָישָׁבוּ אַתְוָון קַדְמָאֵי בְּדוּכְתַּיְיהוּ, כָּל חַד וְחַד בִּשְׁלִימוּ.
Afterwards the letters were built. Aleph, which was at first on the side of the right, generated and brought forth the letter Shin, comprised of three sides, and it joined with the letter Aleph, and fire was made. Further, these letters moved on, within the striking of these two sides, and drew near one another in discord; and out of this discord of water in fire and of fire in water they generated letters and brought forth the letter Resh and the letter Vau and the letter Heth, and spirit was made, and it entered between the two sides; and then the first letters settled in their places, each and every one in completeness.
Segment 2ב׳
תּוּ אַתְוָון אַעְדּוּ, וְאִתְגַּלְגְּלוּ כַּחֲדָא, א' אַפִּיק מ', דְּאִיהוּ מִסִּטְרָא דִּילֵיהּ בִּימִינָא, דְּהָא בִּימִינָא אִתְיָישָׁב. מ' אַפִּיק ש' בְּגִין דְּהָא מ' כְּלִילָא אִיהִי, בְּקַדְמִיתָא הֲוַת מִשְּׂמָאלָא, וְאִתְכְּלִיל לְבָתַר בִּימִינָא וְאִשְׁתְּלִים בִּתְרֵין סִטְרִין, כֵּיוָן דְּאִשְׁתְּלִים, אַעְדּוּ וְאוֹלִידוּ כַּחֲדָא, וְאִתְכְּלִלוּ בִּתְרֵין סִטְרִין.
Further, the letters moved on and rolled together. Aleph brought forth Mim, which is from its own side, on the right, for on the right it settled. Mim brought forth Shin, because Mim is comprised of both: at first it was from the left, and afterwards it was comprised in the right and was completed in the two sides. Once it was completed, they moved on and generated together, and were comprised in the two sides.
Segment 3ג׳
אִתְתְּקָפוּ אַתְוָון אמ"ש תְּלַת אִלֵּין, וְאַעֲדוּ וְאוֹלִידוּ תְּלַת אַחֲרָנִין, גּוֹ גִּלְגּוּלָא. מ' אִתְתָּקַּן וְאַעְדֵּי וְאוֹלִיד ר'. א' אַעְדֵּי וְאוֹלִיד ו'. ש' אַעְדֵּי וְאוֹלִיד ח', וְאִשְׁתָּכְלַל כֹּלָּא.
These three letters, Aleph-Mim-Shin, grew strong, and moved on and generated three others, within the revolution. Mim was set in order, and moved on and generated Resh. Aleph moved on and generated Vau. Shin moved on and generated Heth. And all was perfected.
Zohar — Vocalized Zohar, Israel 2013, via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher