זוהר, תוספות כרך א ט״זZohar, Addenda, Volume I 16

Segment 1א׳

עוֹד פוֹתָחַת וְאוֹמֶרֶת רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם אוּלַי יִמָצְּאוּן שָׁם שְׁלֹשִׁים כְּלוֹמַר אוּלַי יִשׁ בֵּינֵיהֶם צַּדִּיקִים שְׁעַסְקוּ והִשִּׂיגוּ אוֹתָם הַשְׁלשִֹׁים מַעֲלוֹת הַרְמוּזוֹת בִּנְבוּאַת יְחֶזְקֵאל בַּפָסוּק וַיְהִי בִּשְׁלֹשִׁים (שנה) וְגוֹ' וְהֵם כְּלוּלִים בְּלֵ"ב נְתִיבוֹת חָכְמָה שֶׁהֵם כ"ב אוֹתִיּוֹת וי' סְפִירוֹת.

Again she opens and says: Lord of the world, perhaps there shall be found there thirty — that is to say, perhaps there are among them righteous men who occupied themselves with, and attained, those thirty degrees that are hinted at in the prophecy of Ezekiel, in the verse, “And it came to pass in the thirtieth (year),” and so forth; and they are comprised in the thirty-two paths of wisdom, which are the twenty-two letters and the ten sefirot (emanations).

Segment 2ב׳

וכֵן אוּלַי יְשׁ בֵּינֵיהֶם אֲנָשִׁים צַּדִּיקִים יְחִידִי סְגוּלָה הַמְיַחֲדִים שִׁמְךָ ב' פַּעֲמִים בַּיוֹם בַּפָסוּק שְׁמַע יִשְׂרָאֵל שֶׁבָּה כְּלוּלִים י' סְפִירוֹת בְּמִלַּת אֶחָד האל"ף עִם החי"ת הֵם תִשְׁעָה וְהַמִלָה א' הֲרֵי עֲשָׂרָה והד' אָמַר דָוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָׁלוֹם עֲלָהּ (תהילים קי״ח:כ׳) זֶה הַשַׁעַר לַיְיָ צַּדִּיקִים יָבוֹאוּ בּוֹ וְד"לת מִלָשׁוֹן שַׁעַר וּשְׁנֵי פַּעֲמִים בַּיוֹם הֲרֵי עֶשְׂרִים.

And so too: perhaps there are among them righteous men, singular and choice, who unify Your Name twice a day in the verse “Hear, O Israel,” in which are comprised the ten sefirot, in the word ECHAD: the Aleph with the Heth are nine, and the word itself is one, so there are ten. And of the Daleth, David the King, peace be upon him, said, (Ps. 118, 20) “This is the gate of the Lord; the righteous shall enter into it” — and DALETH is of the same language as “gate”. And twice a day makes twenty.

Segment 3ג׳

וּכְשֶאֵינָה מוֹצְּאָה, חוֹזֶרֶת וּפוֹתָחַת וְאוֹמֶרֶת רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, אוּלַי יִמָצְּאוּן שָׁם עֲשָׂרָה כְּלוֹמַר אוּלַי יִמָצֵּא בֵּינֵיהֶם מִי שֶׁעוֹסֵק בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת וּבְעֲשֶׂרֶת הַדִבְּרוֹת בְּכָל יוֹם וְכֵן אוּלַי יִמָצְּאוּן בֵּינֵיהֶם עֲשָׂרָה שֶׁמַקְדִימִים לְבֵית הַכְּנֶסֶת דְהָא תְּנַן כָּל (הנמצא) הַנִמְנָה מֵעֲשָׂרָה רִאשׁוֹנִים בְּבֵית הַכְּנֶסֶת נוֹטֵל שָׂכָר כְּנֶגֶד כּוּלָם שֶׁבָּאִים אַחֲרָיו, מָה כְּתִיב, לא אַשְׁחִית בַּעֲבוּר הַעֲשָׂרָה.

And when she does not find, she opens again and says: Lord of the world, perhaps there shall be found there ten — that is to say, perhaps there is found among them one who occupies himself with the ten sayings and with the Ten Commandments every day. And so too: perhaps there shall be found among them ten who come early to the synagogue; for we have learnt: whoever is counted among the first ten in the synagogue takes a reward equal to all of those who come after him. What is written? “I will not destroy it for the sake of the ten.”