יחזקאל כ״חEzekiel 28

Verse 1א׳Ezekiel 28:1 · יחזקאל כח:אStandard575

וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֵלַי לֵאמֹֽר

And the word of the LORD came unto me, saying:

Verse 2ב׳Ezekiel 28:2 · יחזקאל כח:בStandard4,874

בֶּן־אָדָם אֱמֹר לִנְגִיד צֹר כֹּֽה־אָמַר אֲדֹנָי יְהֹוִה יַעַן גָּבַהּ לִבְּךָ וַתֹּאמֶר אֵל אָנִי מוֹשַׁב אֱלֹהִים יָשַׁבְתִּי בְּלֵב יַמִּים וְאַתָּה אָדָם וְֽלֹא־אֵל וַתִּתֵּן לִבְּךָ כְּלֵב אֱלֹהִֽים

’Son of man, say unto the prince of Tyre: Thus saith the Lord GOD: Because thy heart is lifted up, And thou hast said: I am a god, I sit in the seat of God, In the heart of the seas; Yet thou art man, and not God, Though thou didst set thy heart as the heart of God—

Verse 3ג׳Ezekiel 28:3 · יחזקאל כח:גStandard1,422

הִנֵּה חָכָם אַתָּה מדנאל כָּל־סָתוּם לֹא עֲמָמֽוּךָ

Behold, thou art wiser than Daniel! There is no secret that they can hide from thee!

Verse 4ד׳Ezekiel 28:4 · יחזקאל כח:דStandard3,945

בְּחָכְמָֽתְךָ וּבִתְבוּנָתְךָ עָשִׂיתָ לְּךָ חָיִל וַתַּעַשׂ זָהָב וָכֶסֶף בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ

By thy wisdom and by thy discernment Thou hast gotten thee riches, And hast gotten gold and silver Into thy treasures;

Verse 5ה׳Ezekiel 28:5 · יחזקאל כח:הStandard2,199

בְּרֹב חָכְמָתְךָ בִּרְכֻלָּתְךָ הִרְבִּיתָ חֵילֶךָ וַיִּגְבַּהּ לְבָבְךָ בְּחֵילֶֽךָ

In thy great wisdom by thy traffic Hast thou increased thy riches, And thy heart is lifted up because of thy riches—

Verse 6ו׳Ezekiel 28:6 · יחזקאל כח:וStandard2,000

לָכֵן כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה יַעַן תִּתְּךָ אֶת־לְבָבְךָ כְּלֵב אֱלֹהִֽים

Therefore thus saith the Lord GOD: Because thou hast set thy heart As the heart of God;

Verse 7ז׳Ezekiel 28:7 · יחזקאל כח:זStandard3,425

לָכֵן הִנְנִי מֵבִיא עָלֶיךָ זָרִים עָרִיצֵי גּוֹיִם וְהֵרִיקוּ חַרְבוֹתָם עַל־יְפִי חָכְמָתֶךָ וְחִלְּלוּ יִפְעָתֶֽךָ

Therefore, behold, I will bring strangers upon thee, The terrible of the nations; And they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, And they shall defile thy brightness. .

Verse 8ח׳Ezekiel 28:8 · יחזקאל כח:חStandard2,133

לַשַּׁחַת יֽוֹרִדוּךָ וָמַתָּה מְמוֹתֵי חָלָל בְּלֵב יַמִּֽים

They shall bring thee down to the pit; And thou shalt die the deaths of them that are slain, In the heart of the seas.

Verse 9ט׳Ezekiel 28:9 · יחזקאל כח:טStandard2,111

הֶאָמֹר תֹּאמַר אֱלֹהִים אָנִי לִפְנֵי הֹֽרְגֶךָ וְאַתָּה אָדָם וְלֹא־אֵל בְּיַד מְחַלְלֶֽיךָ

Wilt thou yet say before him that slayeth thee: I am God? But thou art man, and not God, In the hand of them that defile thee.

Verse 10י׳Ezekiel 28:10 · יחזקאל כח:יStandard2,814

מוֹתֵי עֲרֵלִים תָּמוּת בְּיַד־זָרִים כִּי אֲנִי דִבַּרְתִּי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִֽה

Thou shalt die the deaths of the uncircumcised By the hand of strangers; For I have spoken, saith the Lord GOD.’