יחזקאל כ״זEzekiel 27

Verse 1א׳Ezekiel 27:1 · יחזקאל כז:אStandard575

וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֵלַי לֵאמֹֽר

Moreover the word of the LORD came unto me, saying:

Verse 2ב׳Ezekiel 27:2 · יחזקאל כז:בStandard1,365

וְאַתָּה בֶן־אָדָם שָׂא עַל־צֹר קִינָֽה

’And thou, son of man, take up a lamentation for Tyre,

Verse 3ג׳Ezekiel 27:3 · יחזקאל כז:גStandard5,804

וְאָמַרְתָּ לְצוֹר הישבתי עַל־מְבוֹאֹת יָם רֹכֶלֶת הָֽעַמִּים אֶל־אִיִּים רַבִּים כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה צוֹר אַתְּ אָמַרְתְּ אֲנִי כְּלִילַת יֹֽפִי

and say unto Tyre, that dwelleth at the entry of the sea, that is the merchant of the peoples unto many isles: Thus saith the Lord GOD: Thou, O Tyre, hast said: I am of perfect beauty.

Verse 4ד׳Ezekiel 27:4 · יחזקאל כז:דStandard493

בְּלֵב יַמִּים גְּבוּלָיִךְ בֹּנַיִךְ כָּלְלוּ יָפְיֵֽךְ

Thy borders are in the heart of the seas, Thy builders have perfected thy beauty.

Verse 5ה׳Ezekiel 27:5 · יחזקאל כז:הStandard4,321

בְּרוֹשִׁים מִשְּׂנִיר בָּנוּ לָךְ אֵת כָּל־לֻֽחֹתָיִם אֶרֶז מִלְּבָנוֹן לָקָחוּ לַעֲשׂוֹת תֹּרֶן עָלָֽיִךְ

Of cypress-trees from Senir have they fashioned All thy planks; They have taken cedars from Lebanon To make masts for thee.

Verse 6ו׳Ezekiel 27:6 · יחזקאל כז:וStandard4,120

אַלּוֹנִים מִבָּשָׁן עָשׂוּ מִשּׁוֹטָיִךְ קַרְשֵׁךְ עָֽשׂוּ־שֵׁן בַּת־אֲשֻׁרִים מֵאִיֵּי כתים

Of the oaks of Bashan Have they made thine oars; Thy deck have they made of ivory inlaid in larch, From the isles of the Kittites.

Verse 7ז׳Ezekiel 27:7 · יחזקאל כז:זStandard4,385

שֵׁשׁ־בְּרִקְמָה מִמִּצְרַיִם הָיָה מִפְרָשֵׂךְ לִהְיוֹת לָךְ לְנֵס תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן מֵאִיֵּי אֱלִישָׁה הָיָה מְכַסֵּֽךְ

Of fine linen with richly woven work from Egypt Was thy sail, That it might be to thee for an ensign; Blue and purple from the isles of Elishah Was thine awning.

Verse 8ח׳Ezekiel 27:8 · יחזקאל כז:חStandard1,686

יֹשְׁבֵי צִידוֹן וְאַרְוַד הָיוּ שָׁטִים לָךְ חֲכָמַיִךְ צוֹר הָיוּ בָךְ הֵמָּה חֹבְלָֽיִךְ

The inhabitants of Sidon and Arvad Were thy rowers; Thy wise men, O Tyre, were in thee, They were thy pilots.

Verse 9ט׳Ezekiel 27:9 · יחזקאל כז:טStandard2,023

זִקְנֵי גְבַל וַחֲכָמֶיהָ הָיוּ בָךְ מַחֲזִיקֵי בִּדְקֵךְ כָּל־אֳנִיּוֹת הַיָּם וּמַלָּֽחֵיהֶם הָיוּ בָךְ לַעֲרֹב מַעֲרָבֵֽךְ

The elders of Gebal and the wise men thereof Were in thee thy calkers; All the ships of the sea with their mariners were in thee To exchange thy merchandise.

Verse 10י׳Ezekiel 27:10 · יחזקאל כז:יStandard2,917

פָּרַס וְלוּד וּפוּט הָיוּ בְחֵילֵךְ אַנְשֵׁי מִלְחַמְתֵּךְ מָגֵן וְכוֹבַע תִּלּוּ־בָךְ הֵמָּה נָתְנוּ הֲדָרֵֽךְ

Persia and Lud and Put were in thine army, Thy men of war; They hanged the shield and helmet in thee, They set forth thy comeliness.