ZevachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

זבחים דף פ״טZevachim 89b

Amud b of Zevachim 89 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Zevachim 89b · זבחים פ״ט ב

גמ׳ מנא הני מילי דת"ר (במדבר ח, ח) ופר שני בן בקר תקח לחטאת

GEMARA. From where are these things derived? For the Rabbis taught: "and another young bullock you shall take for a sin-offering" (Numbers 8:8).

אם בא ללמד שהן שנים הרי כבר נאמר (במדבר ח, יב) ועשה את האחד חטאת ואת האחד עולה מה ת"ל ופר שני בן בקר תקח לחטאת שיכול שיהא חטאת קודמת לכל מעשה עולה ת"ל ופר שני בן בקר תקח לחטאת

If it comes to teach that they are two — has it not already been said "and offer the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering" (Numbers 8:12)? What does the verse teach by saying "and another young bullock you shall take for a sin-offering"? For one might think that the sin-offering should take precedence over every act of the burnt-offering; the verse states "and another young bullock you shall take for a sin-offering".

אי פר שני יכול תהא עולה קודמת לחטאת לכל מעשיה ת"ל ועשה את האחד חטאת ואת האחד עולה הא כיצד דם חטאת קודמת לדם עולה מפני שמרצה איברי עולה כו'

If "another bullock", one might think that the burnt-offering should take precedence over the sin-offering in all its acts; the verse states "and offer the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering". How so? The blood of the sin-offering takes precedence over the blood of the burnt-offering, because it effects acceptance; the limbs of the burnt-offering, and so forth.

ואמאי מתנה קמייתא דמכפרה תיקדום והנך לא

But why? Let the first placing, which atones, take precedence, and those others not!

…and 25 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.