The Talmud
זבחים דף ס״חZevachim 68b
Amud b of Zevachim 68 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 68b · זבחים ס״ח ב
תורין שלא הגיע זמנן ובני יונה שעבר זמנן שיבשה גפה שניסמית עינה ושנקטעה רגלה מטמא בבית הבליעה
— turtle-doves that have not reached their time, and young pigeons that have passed their time, one whose wing has withered, one whose eye has been blinded, and one whose leg has been cut off — it renders unclean in the gullet.
זה הכלל כל שפסולו בקודש אינו מטמא בבית הבליעה לא היה פסולו בקודש מטמא בבית הבליעה:
This is the rule: whatever had its disqualification in the holy place does not render unclean in the gullet; if its disqualification was not in the holy place, it renders unclean in the gullet.
גמ׳ אמר רב שמאל ולילה אין מטמאין בבית הבליעה זר וסכין מטמאין בבית הבליעה
GEMARA. Rav said: the left and night do not render unclean in the gullet; a non-priest and a knife render unclean in the gullet.
מאי שנא שמאל דאית ליה הכשירה ביוה"כ ולילה אית ליה הכשירה באיברים ופדרים זר נמי אית ליה הכשירה בשחיטה שחיטה לאו עבודה היא
What is different about the left? That it has its fitness on the Day of Atonement. And night has its fitness in the limbs and the fat-pieces. A non-priest too has his fitness — in slaughter! Slaughter is not a service.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.