The Talmud
זבחים דף מ״טZevachim 49a
Amud a of Zevachim 49 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 49a · זבחים מ״ט א
והרי מעשר דהוא נפדה ואילו לקוח בכסף מעשר אינו נפדה דתנן הלקוח בכסף מעשר שנטמא יפדה ר' יהודה אומר יקבר (נטמא אין לא נטמא לא)
But there is the tithe, which is redeemed, whereas what was bought with money of tithe is not redeemed; for we learnt: what was bought with money of tithe and became unclean is to be redeemed. Rabbi Yehuda says: it is to be buried. If it became unclean, yes; if it did not become unclean, no.
התם לא אלימא קדושתיה למיתפס פדיוניה
There, its sanctity is not strong enough to take hold of its redemption.
והרי תמורה דאילו קדשים לא חיילי על בעל מום קבוע ואילו איהי חיילא
But there is the temurah (the substitute, where a man exchanges a consecrated animal for another and the second becomes holy as well): whereas consecration does not take effect upon an animal with a permanent blemish, it does take effect!
תמורה מכח קדשים קא אתיא וקדשים מכח חולין קאתי
The temurah comes by the force of consecrated animals, and consecrated animals come by the force of unconsecrated ones.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.