The Talmud
זבחים דף ב׳Zevachim 2a
Amud a of Zevachim 2 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 2a · זבחים ב׳ א
מתני׳ כל הזבחים שנזבחו שלא לשמן כשרים אלא שלא עלו לבעלים לשם חובה חוץ מן הפסח והחטאת הפסח בזמנו והחטאת בכל זמן
MISHNAH. All the sacrifices that were slaughtered not for their own sake are fit, except that they do not count for the owners in discharge of an obligation — apart from the Passover offering and the sin-offering: the Passover offering in its time, and the sin-offering at any time.
רבי אליעזר אומר אף האשם הפסח בזמנו והחטאת והאשם בכל זמן אמר רבי אליעזר החטאת באה על חטא והאשם בא על חטא מה חטאת פסולה שלא לשמה אף האשם פסול שלא לשמו
Rabbi Eliezer says: even the guilt-offering — the Passover offering in its time, and the sin-offering and the guilt-offering at any time. Rabbi Eliezer said: the sin-offering comes for a sin, and the guilt-offering comes for a sin; just as the sin-offering is unfit not for its own sake, so too the guilt-offering is unfit not for its own sake.
יוסי בן חוני אומר הנשחטין לשם פסח ולשם חטאת פסולין
Yose ben Choni says: those slaughtered for the sake of a Passover offering and for the sake of a sin-offering are unfit.
שמעון אחי עזריה אומר שחטן לשם גבוה מהן כשרין לשם נמוך מהן פסולין
Shimon the brother of Azaryah says: if he slaughtered them for the sake of what is higher than they, they are fit; for the sake of what is lower than they, they are unfit.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.