The Talmud
זבחים דף כ״בZevachim 22a
Amud a of Zevachim 22 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 22a · זבחים כ״ב א
בין שאין בהן רביעית ובלבד שיהו כלי שרת
— or whether they do not hold a reviit (a quarter of a log), provided that they are service vessels.
אמר רב אדא בר אחא בקודח בתוכו
Rav Adda bar Acha said: where he bored a hole into it.
והא ממנו אמר רחמנא ירחצו לרבות כלי שרת
But surely the Merciful One said "from it"! "They shall wash" — to include service vessels.
אי הכי כלי חול נמי אמר אביי כלי חול לא מצית אמרת מקל וחומר מכנו ומה כנו שנמשח עמו אינו מקדש כלי חול שאינו נמשח עמו אינו דין שאינו מקדש
If so, unconsecrated vessels too! Abaye said: unconsecrated vessels you cannot say, by a kal va-chomer — an inference from the lighter case to the weightier — from its base: if its base, which was anointed with it, does not sanctify, unconsecrated vessels, which were not anointed with it — is it not right that they should not sanctify?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.