YomaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

יומא דף ח׳Yoma 8a

Amud a of Yoma 8 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Yoma 8a · יומא ח׳ א

ומה ציץ שאין בו אלא אזכרה אחת אמרה תורה על מצחו תמיד שלא יסיח דעתו ממנו תפילין שיש בהן אזכרות הרבה על אחת כמה וכמה

If of the frontplate (tzitz — the golden plate worn upon the forehead of the High Priest), which bears but a single mention of the Name, the Torah said "upon his forehead continually", that he should not let his mind stray from it, then of tefillin (the phylacteries bound upon the head and the arm), which bear many mentions of the Name, how much the more so.

ולר"ש דאמר תמיד מרצה והא כתיב על מצחו ונשא ההוא לקבוע לו מקום הוא דאתא

And according to Rabbi Shimon, who said: "continually" — it effects acceptance: but surely it is written "upon his forehead … and shall bear"! That one comes to fix a place for it.

ורבי יהודה לקבוע לו מקום מנא ליה נפקא ליה מעל מצחו ור"ש נמי תיפוק ליה מעל מצחו אין ה"נ

And Rabbi Yehuda — fixing a place for it, from where does he derive it? He derives it from "upon his forehead". And Rabbi Shimon too — let it follow for him from "upon his forehead"! Indeed it is so.

אלא על מצחו ונשא מאי עביד ליה אמר לך ראוי למצח מרצה שאינו ראוי למצח אינו מרצה לאפוקי נשבר הציץ דלא מרצה

But "upon his forehead … and shall bear" — what does he do with it? He could say to you: when it is fit for the forehead, it effects acceptance; when it is not fit for the forehead, it does not effect acceptance — to exclude a broken frontplate, which does not effect acceptance.

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.