The Talmud
יבמות דף נ״הYevamot 55a
Amud a of Yevamot 55 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yevamot 55a · יבמות נ״ה א
אלמא אחות אשתו בין מן האב בין מן האם אסורות מנלן יליף מאחותו מה אחותו בין מן האב בין מן האם אף כאן בין מן האב בין מן האם
Evidently his wife's sisters, whether from the father or from the mother, are forbidden. From where do we know it? He derives it from his sister: just as his sister is whether from the father or from the mother, so here, whether from the father or from the mother.
ולילף מדודתו מה דודתו מן האב ולא מן האם אף כאן מן האב ולא מן האם מסתברא מאחותו הוה ליה למילף שכן קרובי עצמו מקרובי עצמו
But let him derive it from his aunt: just as his aunt is from the father and not from the mother, so here, from the father and not from the mother! It stands to reason that he should derive it from his sister, since they are alike: relatives of his own from relatives of his own.
אדרבה מדודתו הוה ליה למילף שכן דבר על ידי קדושין מדבר שעל ידי קדושין אלא מאשת אח ילפינן דשכן דבר על ידי קדושין וקרובי עצמו
On the contrary — he should derive it from his aunt, since they are alike: a thing that comes through betrothal from a thing that comes through betrothal! Rather, we derive it from a brother's wife, which is both a thing that comes through betrothal and of relatives of his own.
ואשת אח גופה מנ"ל דתניא (ויקרא יח, טז) ערות אשת אחיך לא תגלה בין מן האב בין מן האם
And a brother's wife itself — from where does he derive it? For it was taught: "you shall not uncover the nakedness of your brother's wife" (Leviticus 18:16) — whether from the father or from the mother.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.