YevamotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

יבמות דף נ׳Yevamot 50a

Amud a of Yevamot 50 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Yevamot 50a · יבמות נ׳ א

אלו שני דורות זכה משלימין לו לא זכה פוחתין לו דברי ר' עקיבא וחכמים אומרים זכה מוסיפים לו לא זכה פוחתין לו

— these are the years of the generations: if he merits, they complete them for him; if he does not merit, they diminish them for him. These are the words of Rabbi Akiva. And the Sages say: if he merits, they add to them for him; if he does not merit, they diminish them for him.

אמרו לו לרבי עקיבא הרי הוא אומר והוספתי על ימיך חמש עשרה שנה אמר להם משלו הוסיפו לו תדע שהרי נביא עומד ומתנבא (מלכים א יג, ב) הנה בן נולד לבית דוד יאשיהו שמו ועדיין לא נולד מנשה

They said to Rabbi Akiva: but surely it says "and I will add to your days fifteen years"! He said to them: from his own they added to him. Know that it is so, for surely a prophet stands and prophesies "behold, a son shall be born to the house of David, Josiah by name" (I Kings 13:2), and Menashe had not yet been born.

ורבנן מי כתיב מחזקיה לבית דוד כתיב אי מחזקיה נולד אי מאינש אחרינא:

And the Rabbis? Is "from Hezekiah" written? "To the house of David" is written — whether he would be born from Hezekiah or from another man.

אשתו שמתה וכו' יבמתו שמתה וכו': אמר רב יוסף כאן שנה רבי משנה שאינה צריכה:

"His wife who died", and so forth; "his yevamah (the childless widow whom her husband's brother takes in marriage) who died", and so forth: Rav Yosef said: here Rabbi taught a mishnah that is not needed.

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.