The Talmud
יבמות דף מ״חYevamot 48a
Amud a of Yevamot 48 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yevamot 48a · יבמות מ״ח א
ומותר בה מיד
— and he is permitted to her at once.
אמר רבא מאי טעמא דרבי שמעון בן אלעזר דכתיב (שמות יב, מד) כל עבד איש מקנת כסף עבד איש ולא עבד אשה אלא עבד איש אתה מל בעל כרחו ואי אתה מל בן איש בעל כרחו
Rava said: what is the reason of Rabbi Shimon ben Elazar? For it is written "but every man's slave that is bought for money" (Exodus 12:44). A man's slave, and not a woman's slave? Rather: a man's slave you circumcise against his will, but you do not circumcise a man's son against his will.
ורבנן אמר עולא כשם שאי אתה מל בן איש בעל כרחו כך אי אתה מל עבד איש בעל כרחו ואלא הכתיב כל עבד איש ההוא מיבעי ליה לכדשמואל
And the Rabbis? Ulla said: just as you do not circumcise a man's son against his will, so you do not circumcise a man's slave against his will. But then, surely it is written "every man's slave"! That one is needed for that of Shmuel.
דאמר שמואל המפקיר עבדו יצא לחירות ואין צריך גט שחרור שנאמר כל עבד איש מקנת כסף עבד איש ולא עבד אשה אלא עבד שיש לו רשות לרבו עליו קרוי עבד ושאין רשות לרבו עליו אין קרוי עבד
For Shmuel said: one who renounces ownership of his slave — he goes out to freedom and does not need a writ of manumission, as it is said "but every man's slave that is bought for money". A man's slave, and not a woman's slave? Rather, a slave over whom his master has authority is called a slave; and one over whom his master has no authority is not called a slave.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.