YevamotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

יבמות דף ל״הYevamot 35a

Amud a of Yevamot 35 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Yevamot 35a · יבמות ל״ה א

וגזרו רבנן קטנה משום גדולה

— and the Rabbis decreed concerning a minor on account of an adult.

ומי גזרינן קטנה משום גדולה והתנן אם היו קטנות שאינן ראויות לילד מחזירין אותן מיד אמר רב גידל אמר רב הוראת שעה היתה מכלל דהואי אלא כהוראת שעה היתה וחילוף לא שכיח

And do we decree concerning a minor on account of an adult? But surely we learnt: if they were minors, who are not fit to give birth, they return them at once! Rav Giddel said in the name of Rav: it was a ruling for the hour. It follows that it happened! Rather, it was like a ruling for the hour, and an exchange is not common.

לישנא אחרינא אמרי לה אמר שמואל כולן צריכות להמתין שלשה חדשים חוץ מגיורת ומשוחררת גדולה [אבל] קטנה בת ישראל אינה צריכה להמתין ג' חדשים במאי אי במיאון האמרה שמואל חדא זימנא אי בגט הא קאמר שמואל דבעיא דאמר שמואל מיאנה בו אינה צריכה להמתין שלשה חדשים נתן לה גט צריכה להמתין שלשה חדשים אלא בזנות וזנות בקטנה לא שכיח

Another version: some say it thus: Shmuel said: all of them must wait three months, except a female convert and a freed bondwoman who are adults; but a minor who is an Israelite's daughter need not wait three months. In what case? If by refusal (the declaration by which a girl married off while still a minor annuls the marriage) — surely Shmuel has already said it once! If by a bill of divorce — surely Shmuel says that she requires it! For Shmuel said: if she made refusal of him, she need not wait three months; if he gave her a bill of divorce, she must wait three months. Rather, by harlotry; and harlotry in a minor is not common.

גיורת ומשוחררת דשכיח בהו זנות ליגזור הוא דאמר כרבי יוסי דתניא הגיורת והשבויה והשפחה שנפדו ושנתגיירו ושנשתחררו צריכות להמתין ג' חדשים דברי רבי יהודה רבי יוסי מתיר ליארס ולינשא מיד אמר רבה מ"ט דרבי יוסי קסבר אשה מזנה משמשת במוך כדי שלא תתעבר

A female convert and a freed bondwoman, among whom harlotry is common — let us decree! He says it in accordance with Rabbi Yose; for it was taught: a female convert, a captive woman and a bondwoman, who were redeemed, converted or freed, must wait three months; these are the words of Rabbi Yehuda. Rabbi Yose permits them to be betrothed and to marry at once. Rabbah said: what is the reason of Rabbi Yose? He holds that a woman who plays the harlot has relations with soft flock, so that she should not conceive.

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.