The Talmud
יבמות דף קי״בYevamot 112b
Amud b of Yevamot 112 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yevamot 112b · יבמות קי״ב ב
מבקשין מיבעי ליה הכא במאי עסקינן באשה שיש לה בנים דכולי האי לא מסקה אדעתה
— it should have said "they request"! — With what are we dealing here? With a woman who has sons, for so far as this it does not rise to her mind.
אבל אין לה בנים מאי מבקשין אדתני אם נתכוונה לכך אפילו בחיי בעלה מבקשין ממנו שיחלוץ לה ליפלוג וליתני בדידה במה דברים אמורים בשיש לה בנים אבל אין לה בנים מבקשין
But if she has no sons, what — they request? Rather than teach "and if she intended this, even in her husband's lifetime, they request of him that he perform chalitzah for her", let it draw a distinction and teach within the case itself: in what case are these things said? Where she has sons; but if she has no sons, they request.
אלא שמע מינה לא שנא יש לה בנים ולא שנא אין לה בנים כופין אותו כרב שמע מינה:
Rather, learn from this: there is no difference whether she has sons or has no sons — they compel him, as Rav. Learn from this.
הדרן עלך בית שמאי
We shall return to you, "Beit Shammai".
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.