The Talmud
סוטה דף מ״דSotah 44a
Amud a of Sotah 44 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sotah 44a · סוטה מ״ד א
מת תופס ארבע אמות לטומאה ותנא תונא חצר הקבר העומד בתוכה טהור והוא שיהו בה ארבע אמות דברי בית שמאי ב"ה אומרים ארבעה טפחים במה דברים אמורים שפתחה מלמעלה אבל פתחה מן הצד דברי הכל ארבע אמות
— a corpse takes up four cubits as regards uncleanness. And our own tanna taught likewise: the courtyard of a tomb — one who stands within it is clean, provided there are four cubits in it; these are the words of Beit Shammai. Beit Hillel say: four handbreadths. In what case are these things said? Where its opening is from above; but where its opening is from the side, all agree: four cubits.
כלפי לייא אדרבה מן הצד מידריד ונפיק מלמעלה אי אפשר דלא מאהיל אלא במה דברים אמורים שפתחה מן הצד אבל פתחה מלמעלה ארבע אמות והני מילי חצר הקבר דמסיימא מחיצתא אבל מת בעלמא תפיס
This is the very reverse! On the contrary — from the side, he rolls down and goes out; from above, it is impossible that he does not overshadow. Rather: in what case are these things said? Where its opening is from the side; but where its opening is from above — four cubits. And these words hold for the courtyard of a tomb, whose partitions mark it off; but an ordinary corpse takes up its four cubits.
(דברים כ, ז) מי האיש אשר ארש אשה כו ת"ר אשר ארס אחד המארס את הבתולה ואחד המארס את האלמנה ואחד שומרת יבם ואפילו חמשה אחין ומת אחד מהם במלחמה כולן חוזרין (דברים כ, ז) לא לקח ולא לקחה פרט לאלמנה לכהן גדול גרושה וחלוצה לכהן הדיוט ממזרת ונתינה לישראל בת ישראל לממזר ולנתין
"What man is there that has betrothed a wife", and so forth (Deuteronomy 20:7). The Rabbis taught: "that has betrothed" — whether one betroths a virgin or one betroths a widow, or a woman who watches for her yavam (the brother who takes the widow of the brother who died childless); and even five brothers of whom one died in the war — all of them return. "Has not taken" and "has not taken her" (Deuteronomy 20:7) — to exclude a widow to a high priest, a divorced woman or a chalutzah (a widow released from the levirate bond by the removing of the shoe) to an ordinary priest, a mamzeret (a woman born of a union the Torah forbids) or a netinah (a woman descended from the Gibeonites, who were given over to the service of the Sanctuary) to an Israelite, an Israelite's daughter to a mamzer (one born of a union the Torah forbids) or to a natin.
לימא דלא כרבי יוסי הגלילי דאי רבי יוסי הגלילי הא אמר (דברים כ, ח) הירא ורך הלבב זה המתיירא מעבירות שבידו
Shall we say that it is not in accordance with Rabbi Yose the Galilean? For if it is Rabbi Yose the Galilean, surely he said: "the fearful and fainthearted" (Deuteronomy 20:8) — this is one who is afraid of the transgressions that are in his hand.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.