SotahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

סוטה דף ל״חSotah 38a

Amud a of Sotah 38 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Sotah 38a · סוטה ל״ח א

ככתבו ובמדינה בכינויו במדינה כהנים נושאים את ידיהן כנגד כתפיהן ובמקדש על גבי ראשיהן חוץ מכהן גדול שאינו מגביה את ידיו למעלה מן הציץ ר' יהודה אומר אף כהן גדול מגביה ידיו למעלה מן הציץ שנאמר (ויקרא ט, כב) וישא אהרן את ידיו אל העם ויברכם

— as it is written, and in the country by its substitute. In the country the priests lift up their hands opposite their shoulders, and in the Temple above their heads — except the High Priest, who does not lift his hands above the frontplate. Rabbi Yehuda says: even the High Priest lifts his hands above the frontplate, as it is said "and Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them" (Leviticus 9:22).

גמ׳ תנו רבנן (במדבר ו, כג) כה תברכו בלשון הקודש אתה אומר בלשון הקודש או אינו אלא בכל לשון נאמר כאן כה תברכו ונאמר להלן (דברים כז, יב) אלה יעמדו לברך את העם מה להלן בלשון הקודש אף כאן בלשון הקודש

GEMARA. The Rabbis taught: "thus shall you bless" (Numbers 6:23) — in the holy tongue. You say in the holy tongue; or is it only in any language? It is said here "thus shall you bless", and it is said there "these shall stand to bless the people" (Deuteronomy 27:12): just as there it is in the holy tongue, so here it is in the holy tongue.

רבי יהודה אומר אינו צריך הרי הוא אומר כה עד שיאמרו בלשון הזה

Rabbi Yehuda says: that is not necessary. Behold it says "thus" — until they say it in this language.

תניא אידך כה תברכו בעמידה אתה אומר בעמידה או אינו אלא אפי' בישיבה נאמר כאן כה תברכו ונאמר להלן אלה יעמדו לברך מה להלן בעמידה אף כאן בעמידה

It was taught in another baraita: "thus shall you bless" — standing. You say standing; or is it only even sitting? It is said here "thus shall you bless", and it is said there "these shall stand to bless": just as there it is standing, so here it is standing.

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.