The Talmud
שבועות דף כ״וShevuot 26a
Amud a of Shevuot 26 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shevuot 26a · שבועות כ״ו א
חדא מינייהו רב פפא אמרה:
— one of them Rav Pappa said.
ר' ישמעאל אומר אינו חייב אלא על העתיד לבא: ת"ר (ויקרא ה, ד) להרע או להיטיב אין לי אלא דברים שיש בהן הרעה והטבה שאין בהן הרעה והטבה מנין תלמוד לומר (ויקרא ה, ד) או נפש כי תשבע לבטא בשפתים
"Rabbi Yishmael says: he is liable only for the future": the Rabbis taught: "to do evil, or to do good" (Leviticus 5:4) — I have only things in which there is doing evil and doing good; things in which there is no doing evil and doing good, from where? The verse states "or if anyone swears to utter with his lips" (Leviticus 5:4).
אין לי אלא להבא לשעבר מנין תלמוד לומר (ויקרא ה, ד) לכל אשר יבטא האדם בשבועה דברי רבי עקיבא רבי ישמעאל אומר להרע או להיטיב להבא
I have only the future; the past, from where? The verse states "whatever it be that a man shall utter with an oath" (Leviticus 5:4). These are the words of Rabbi Akiva. Rabbi Yishmael says: "to do evil, or to do good" — the future.
אמר לו רבי עקיבא אם כן אין לי אלא דברים שיש בהן הטבה והרעה דברים שאין בהן הרעה והטבה מנין אמר לו מרבוי הכתוב אמר לו אם ריבה הכתוב לכך ריבה הכתוב לכך
Rabbi Akiva said to him: if so, I have only things in which there is doing good and doing evil; things in which there is no doing evil and doing good, from where? He said to him: from Scripture's inclusion. He said to him: if Scripture included for this, Scripture included for that.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.