The Talmud
שַׁבָּת דף קל״וShabbat 136b
Amud b of Shabbat 136 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shabbat 136b · שבת קל״ו ב
אם אשת ישראל היא חולצת אם אשת כהן היא אינה חולצת
— if she is the wife of an Israelite she performs chalitzah (the removing of the shoe, by which the widow of a brother who died childless is released); if she is the wife of a priest she does not perform chalitzah.
ורב שרביא משמיה דרבא אמר אחת זו ואחת זו חולצת
And Rav Sherevya said in the name of Rava: both the one and the other perform chalitzah.
אמר ליה רבינא לרב שרביא באורתא אמר רבא הכי לצפרא הדר ביה אמר ליה שריתוה יהא רעוא דתשרו תרבא:
Ravina said to Rav Sherevya: in the evening Rava said thus, and in the morning he retracted it. He said to him: you have permitted her — may it be His will that you permit forbidden fat.
ר' יהודה מתיר וכו': אמר רב שיזבי אמר רב חסדא לא לכל אמר רבי יהודה אנדרוגינוס זכר הוא שאם אתה אומר כן בערכין יערך
"Rabbi Yehuda permits…": Rav Shizvi said that Rav Chisda said: not of everything did Rabbi Yehuda say that an androginos (one bearing the signs of both sexes) is a male; for if you say so, then in the matter of arachin (the fixed valuations a man vows to the Temple) he should be valued.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.