The Talmud
סנהדרין דף צ״חSanhedrin 98a
Amud a of Sanhedrin 98 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 98a · סנהדרין צ״ח א
מלכים יראו וקמו שרים וישתחוו
— "kings shall see and arise, princes, and they shall prostrate themselves" (Isaiah 49:7).
אמר לו רבי אליעזר והלא כבר נאמר (ירמיהו ד, א) אם תשוב ישראל נאום ה' אלי תשוב אמר לו רבי יהושע והלא כבר נאמר (דניאל יב, ז) ואשמע את האיש לבוש הבדים אשר ממעל למימי היאור וירם ימינו ושמאלו אל השמים וישבע בחי העולם כי למועד מועדים וחצי וככלות נפץ יד עם קדש תכלינה כל אלה וגו' ושתק רבי אליעזר
Rabbi Eliezer said to him: but surely it has already been said "if you will return, O Israel, says the Lord, return to Me" (Jeremiah 4:1). Rabbi Yehoshua said to him: but surely it has already been said "and I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, and he lifted up his right hand and his left hand to heaven, and swore by Him who lives for ever that it shall be for a time, times, and a half; and when they have made an end of breaking in pieces the power of the holy people, all these things shall be finished", and so forth (Daniel 12:7). And Rabbi Eliezer was silent.
ואמר רבי אבא אין לך קץ מגולה מזה שנאמר (יחזקאל לו, ח) ואתם הרי ישראל ענפכם תתנו ופריכם תשאו לעמי ישראל וגו' רבי (אליעזר) אומר אף מזה שנאמר (זכריה ח, י) כי לפני הימים (האלה) [ההם] שכר האדם לא נהיה ושכר הבהמה איננה וליוצא ולבא אין שלום מן הצר
And Rabbi Abba said: you have no end more revealed than this, as it is said "but you, O mountains of Israel, you shall shoot forth your branches and yield your fruit to My people Israel", and so forth (Ezekiel 36:8). Rabbi Eliezer says: also from this, as it is said "for before those days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the adversary" (Zechariah 8:10).
מאי ליוצא ולבא אין שלום מן הצר רב אמר אף תלמידי חכמים שכתוב בהם שלום דכתיב (תהלים קיט, קסה) שלום רב לאהבי תורתך אין שלום מפני צר ושמואל אמר עד שיהיו כל השערים כולן שקולין
What is "neither was there any peace to him that went out or came in because of the adversary"? Rav said: even the disciples of the Sages, of whom peace is written — as it is written "great peace have they that love Your law" (Psalms 119:165) — there is no peace because of the adversary. And Shmuel said: until all the prices are equal.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.