The Talmud
סנהדרין דף צ״זSanhedrin 97a
Amud a of Sanhedrin 97 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 97a · סנהדרין צ״ז א
את סוכת דוד הנופלת א"ל הכי אמר רבי יוחנן דור שבן דוד בא בו תלמידי חכמים מתמעטים והשאר עיניהם כלות ביגון ואנחה וצרות רבות וגזרות קשות מתחדשות עד שהראשונה פקודה שניה ממהרת לבא
— "the tabernacle of David that is fallen" (Amos 9:11). He said to him: thus said Rabbi Yochanan: the generation in which the son of David comes — the disciples of the Sages will be few, and as for the rest, their eyes will fail with sorrow and sighing, and many troubles and harsh decrees will be renewed; before the first is reckoned, the second hastens to come.
ת"ר שבוע שבן דוד בא בו שנה ראשונה מתקיים מקרא זה (עמוס ד, ז) והמטרתי על עיר אחת ועל עיר אחת לא אמטיר שניה חיצי רעב משתלחים שלישית רעב גדול ומתים אנשים ונשים וטף חסידים ואנשי מעשה ותורה משתכחת מלומדיה ברביעית שובע ואינו שובע בחמישית שובע גדול ואוכלין ושותין ושמחין ותורה חוזרת ללומדיה בששית קולות בשביעית מלחמות במוצאי שביעית בן דוד בא
The Rabbis taught: the seven-year cycle in which the son of David comes — in the first year this verse is fulfilled: "and I caused it to rain upon one city, and upon one city I did not cause it to rain" (Amos 4:7); in the second, arrows of famine are sent forth; in the third, a great famine, and men and women and children die, the pious and the men of deeds, and the Torah is forgotten by those who learn it; in the fourth, plenty and not plenty; in the fifth, great plenty, and they eat and drink and rejoice, and the Torah returns to those who learn it; in the sixth, voices; in the seventh, wars; at the going out of the seventh, the son of David comes.
אמר רב יוסף הא כמה שביעית דהוה כן ולא אתא אמר אביי בששית קולות בשביעית מלחמות מי הוה ועוד כסדרן מי הוה
Rav Yosef said: but how many seventh years have there been like this, and he did not come! Abaye said: in the sixth, voices; in the seventh, wars — has that been? And moreover, in their order — has that been?
(תהלים פט, נב) (אשר חרפו אויביך ה' אשר חרפו עקבות משיחך) תניא ר' יהודה אומר דור שבן דוד בא בו בית הוועד יהיה לזנות והגליל יחרב והגבלן יאשם ואנשי גבול יסובבו מעיר לעיר ולא יחוננו וחכמת הסופרים תסרח ויראי חטא ימאסו ופני הדור כפני כלב
"Wherewith Your enemies have taunted, O Lord, wherewith they have taunted the footsteps of Your anointed" (Psalms 89:52). It was taught: Rabbi Yehuda says: the generation in which the son of David comes — the meeting-house will become a place of harlotry, and the Galilee will be laid waste, and the Gavlan will be desolate, and the people of the border will go about from town to town and not be pitied; and the wisdom of the scribes will rot, and those who fear sin will be despised, and the face of the generation is like the face of a dog.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.