The Talmud
סנהדרין דף ס״חSanhedrin 68a
Amud a of Sanhedrin 68 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 68a · סנהדרין ס״ח א
והא ר' עקיבא מר' יהושע גמיר לה והתניא כשחלה ר' אליעזר נכנסו ר' עקיבא וחביריו לבקרו הוא יושב בקינוף שלו והן יושבין בטרקלין שלו
But did Rabbi Akiva learn it from Rabbi Yehoshua? But surely it was taught: when Rabbi Eliezer fell ill, Rabbi Akiva and his companions came in to visit him. He was sitting in his canopied bed, and they were sitting in his hall.
ואותו היום ע"ש היה ונכנס הורקנוס בנו לחלוץ תפליו גער בו ויצא בנזיפה אמר להן לחביריו כמדומה אני שדעתו של אבא נטרפה אמר להן דעתו ודעת אמו נטרפה היאך מניחין איסור סקילה ועוסקין באיסור שבות
And that day was the eve of the Sabbath, and Hurkanos his son came in to remove his tefillin (the phylacteries bound upon the head and the arm). He rebuked him, and he went out under rebuke. He said to his companions: it seems to me that Father's mind has become deranged. He said to them: his mind and his mother's mind have become deranged! How can they leave a prohibition of stoning and occupy themselves with a prohibition of shevut (a restraint the Sages themselves laid upon the Sabbath, which the Torah does not forbid)?
כיון שראו חכמים שדעתו מיושבת עליו נכנסו וישבו לפניו מרחוק ד' אמות
When the Sages saw that his mind was settled upon him, they came in and sat before him at a distance of four cubits.
א"ל למה באתם א"ל ללמוד תורה באנו א"ל ועד עכשיו למה לא באתם א"ל לא היה לנו פנאי אמר להן תמיה אני אם ימותו מיתת עצמן אמר לו ר' עקיבא שלי מהו אמר לו שלך קשה משלהן
He said to them: why have you come? They said to him: we have come to learn Torah. He said to them: and until now, why did you not come? They said to him: we had no leisure. He said to them: I wonder whether they will die their own death. Rabbi Akiva said to him: mine, what will it be? He said to him: yours is harder than theirs.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.