The Talmud
סנהדרין דף ס״דSanhedrin 64b
Amud b of Sanhedrin 64 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 64b · סנהדרין ס״ד ב
א"ר ינאי אינו חייב עד שימסרנו למשרתי ע"ז שנאמר (ויקרא יח, כא) ומזרעך לא תתן להעביר למולך
Rabbi Yannai said: he is not liable until he hands him over to the servants of idolatry, as it is said "and you shall not give any of your seed to pass over to Molech" (Leviticus 18:21).
תניא נמי הכי יכול העביר ולא מסר יהא חייב ת"ל לא תתן מסר למולך ולא העביר יכול יהא חייב ת"ל להעביר מסר והעביר שלא למולך יכול יהא חייב ת"ל למולך
So too it was taught: one might think that if he passed him through and did not hand him over, he should be liable — the verse states "you shall not give". If he handed him over to Molech and did not pass him through, one might think he should be liable — the verse states "to pass over". If he handed him over and passed him through, not to Molech, one might think he should be liable — the verse states "to Molech".
מסר והעביר למולך ולא באש יכול יהא חייב נאמר כאן להעביר ונאמר להלן (דברים יח, י) לא ימצא בך מעביר בנו ובתו באש מה להלן באש אף כאן באש ומה כאן מולך אף להלן מולך
If he handed him over and passed him through to Molech, but not through fire, one might think he should be liable — "to pass over" is stated here, and it is stated there "there shall not be found among you any one that makes his son or his daughter to pass through the fire" (Deuteronomy 18:10): just as there it is through fire, so here it is through fire; and just as here it is Molech, so there it is Molech.
אמר רב אחא בריה דרבא העביר כל זרעו פטור שנאמר מזרעך ולא כל זרעך
Rav Acha the son of Rava said: if he passed all his seed through, he is exempt, as it is said "of your seed" — and not all your seed.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.