The Talmud
סנהדרין דף י״טSanhedrin 19b
Amud b of Sanhedrin 19 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 19b · סנהדרין י״ט ב
נפנה לימינו כבשו פניהם בקרקע נפנה לשמאלו וכבשו פניהם בקרקע אמר להן שמעון בן שטח בעלי מחשבות אתם יבא בעל מחשבות ויפרע מכם מיד בא גבריאל וחבטן בקרקע ומתו באותה שעה אמרו מלך לא דן ולא דנין אותו לא מעיד ולא מעידין אותו:
He turned to his right, and they pressed their faces to the ground; he turned to his left, and they pressed their faces to the ground. Shimon ben Shetach said to them: you are masters of thoughts! Let the Master of thoughts come and exact payment from you. At once Gabriel came and struck them to the ground, and they died. At that hour they said: the king does not judge and is not judged, does not testify and is not testified against.
לא חולץ ולא חולצין וכו': איני והאמר רב אשי אפילו למאן דאמר נשיא שמחל על כבודו כבודו מחול מלך שמחל על כבודו אין כבודו מחול שנאמר (דברים יז, טו) שום תשים עליך מלך שתהא אימתו עליך מצוה שאני:
"He does not perform chalitzah (the removing of the shoe, by which the widow of a brother who died childless is released), and chalitzah is not performed", and so forth: Is that so? But surely Rav Ashi said: even according to the one who says that a prince who forgoes his honour, his honour is forgone, a king who forgoes his honour, his honour is not forgone, as it is said "you shall surely set a king over you" (Deuteronomy 17:15) — that his awe shall be upon you! A mitzvah is different.
ואין נושאין כו': תניא אמרו לו לר' יהודה נשים הראויות לו מבית המלך ומאי נינהו מירב ומיכל
"And they do not marry", and so forth: It was taught: they said to Rabbi Yehuda: it was women fit for him from the king's house that he married. And who were they? Merab and Michal.
שאלו תלמידיו את ר' יוסי היאך נשא דוד שתי אחיות בחייהן אמר להן מיכל אחר מיתת מירב נשאה ר' יהושע בן קרחה אומר קידושי טעות היו לו במירב שנאמר (שמואל ב ג, יד) תנה את אשתי את מיכל אשר ארסתי לי במאה ערלות פלשתים
His disciples asked Rabbi Yose: how did David marry two sisters in their lifetime? He said to them: he married Michal after the death of Merab. Rabbi Yehoshua ben Korchah says: his betrothal of Merab was a betrothal in error, as it is said "deliver me my wife Michal, whom I betrothed to me for a hundred foreskins of the Philistines" (II Samuel 3:14).
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.