The Talmud
סנהדרין דף ק״בSanhedrin 102b
Amud b of Sanhedrin 102 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 102b · סנהדרין ק״ב ב
דאיתפח הדר קא דריש אמרי לא קבילת עלך דלא דרשת בהו אמר אינהו מי הדרו בהו דאנא אהדר בי
— he recovered, he went back and expounded. They said: did you not take upon yourself that you would not expound them? He said: did they turn back from their ways, that I should turn back from mine?
רב אשי אוקי אשלשה מלכים אמר למחר נפתח בחברין אתא מנשה איתחזי ליה בחלמיה אמר חברך וחבירי דאבוך קרית לן
Rav Ashi reached "Three kings". He said: tomorrow we shall open with our colleagues. Menashe came and appeared to him in his dream. He said: you have called us your colleagues and the colleagues of your father?
מהיכא בעית למישרא המוציא אמר ליה לא ידענא א"ל מהיכא דבעית למישרא המוציא לא גמירת וחברך קרית לן א"ל אגמריה לי ולמחר דרישנא ליה משמך בפירקא א"ל מהיכא דקרים בישולא
From where must one begin the breaking for "who brings forth"? He said to him: I do not know. He said to him: from where one must begin the breaking for "who brings forth" you have not learnt, and you call us your colleagues? He said to him: teach it to me, and tomorrow I shall expound it in your name in the public discourse. He said to him: from the place where the baking has formed a crust.
א"ל מאחר דחכימתו כולי האי מאי טעמא קא פלחיתו לעבודת כוכבים א"ל אי הות התם הות נקיטנא בשיפולי גלימא ורהטת אבתראי למחר אמר להו לרבנן נפתח ברבוותא
He said to him: since you are so wise, what is the reason you worshipped idols? He said to him: had you been there, you would have held up the hem of the cloak and run after me. The next day he said to the Rabbis: we shall open with our masters.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.