The Talmud
סנהדרין דף ק׳Sanhedrin 100a
Amud a of Sanhedrin 100 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 100a · סנהדרין ק׳ א
לא שרו לן עורבא ולא אסרו לן יונה
They have not permitted us the raven, and they have not forbidden us the dove.
רבא כי הוו מייתי טריפתא דבי בנימין קמיה כי הוה חזי בה טעמא להיתירא אמר להו תחזו דקא שרינא לכו עורבא כי הוה חזי לה טעמא לאיסורא אמר להו תחזו דקא אסרנא לכו יונה
Rava — when they would bring a tereifah (an animal with a fatal defect) before him from the house of Binyamin, when he saw in it a reason to permit, he would say to them: see that I permit you the raven; when he saw in it a reason to forbid, he would say to them: see that I forbid you the dove.
רב פפא אמר כגון דאמר הני רבנן רב פפא אישתלי ואמר כגון הני רבנן ואיתיב בתעניתא
Rav Pappa said: such as where one says "these Rabbis". Rav Pappa forgot himself and said "such as these Rabbis", and sat in a fast.
לוי בר שמואל ורב הונא בר חייא הוו קא מתקני מטפחות ספרי דבי רב יהודה כי מטו מגילת אסתר אמרי הא [מגילת אסתר] לא בעי מטפחת אמר להו כי האי גוונא נמי מיחזי כי אפקירותא
Levi bar Shmuel and Rav Huna bar Chiyya were repairing the wrappers of the scrolls of the school of Rav Yehuda. When they reached the Scroll of Esther, they said: this one, the Scroll of Esther, does not require a wrapper. He said to them: in such a case too it looks like irreverence.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.