PesachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

פסחים דף כ״טPesachim 29b

Amud b of Pesachim 29 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Pesachim 29b · פסחים כ״ט ב

להא שמעתא משמיה דרב יוסף בהא לישנא דכולי עלמא אין פודין את הקדשים להאכילן לכלבים והכא בהא קמיפלגי בדבר הגורם לממון כממון דמי

— this teaching in the name of Rav Yosef in this version: all agree that one does not redeem consecrated animals in order to feed them to dogs, and here they differ over this — over whether a thing that causes a monetary loss is reckoned as money.

מאן דאמר מעל קסבר דבר הגורם לממון כממון דמי ומאן דאמר לא מעל קסבר דבר הגורם לממון לאו כממון דמי

The one who says he has committed me'ilah holds that a thing that causes a monetary loss is reckoned as money; and the one who says he has not committed me'ilah holds that a thing that causes a monetary loss is not reckoned as money.

רב אחא בר יעקב אמר דכולי עלמא דבר הגורם לממון כממון דמי והכא בפלוגתא דרבי יהודה ורבי שמעון קמיפלגי מאן דאמר לא מעל כרבי יהודה ומאן דאמר מעל כר"ש

Rav Acha bar Yaakov said: all agree that a thing that causes a monetary loss is reckoned as money, and here they differ in the dispute of Rabbi Yehuda and Rabbi Shimon: the one who says he has not committed me'ilah holds as Rabbi Yehuda, and the one who says he has committed me'ilah holds as Rabbi Shimon.

והא רב אחא בר יעקב הוא דאמר דר' יהודה יליף שאור דאכילה משאור דראייה אלא הדר ביה רב אחא בר יעקב מההיא

But was it not Rav Acha bar Yaakov himself who said that Rabbi Yehuda derives the se'or of eating from the se'or of seeing? Rather, Rav Acha bar Yaakov retracted from that.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.