The Talmud
פסחים דף י״זPesachim 17b
Amud b of Pesachim 17 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Pesachim 17b · פסחים י״ז ב
(רבן) שמעון אומר בכלים טמאין בקרקע טהורין
Rabban Shimon says: in vessels they are unclean, in the ground they are clean.
א"ר פפא אפילו למ"ד טומאת משקין דאורייתא משקי בית מטבחיא הלכתא גמירי לה א"ל רב הונא בריה דרב נתן לרב פפא ואלא הא דאמר ר"א אין טומאה למשקין כל עיקר תדע שהרי העיד (יוסף) בן יועזר איש צרידה על משקי בית מטבחיא דכן
Rav Pappa said: even according to the one who says that the uncleanness of liquids is from the Torah, the liquids of the slaughter-house are a halachah they learnt by tradition. Rav Huna the son of Rav Natan said to Rav Pappa: but then that which Rabbi Elazar said — there is no uncleanness for liquids at all; know it, for Yose ben Yoezer of Tzeredah testified concerning the liquids of the slaughter-house that they are clean —
ואי הלכתא גמירי לה מי גמרינן מינה
and if it is a halachah they learnt by tradition, do we learn from it?
א"ל רבינא לרב אשי והא ר"ש דאמר טומאת משקין דאורייתא דתניא ר' יוסי ור' שמעון אומרים לכלים טהורין לאוכלין טמאין
Ravina said to Rav Ashi: but surely there is Rabbi Shimon, who says that the uncleanness of liquids is from the Torah, for it was taught: Rabbi Yose and Rabbi Shimon say, for vessels they are clean, for foods they are unclean —
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.