The Talmud
נדה דף מ״בNiddah 42b
Amud b of Niddah 42 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Niddah 42b · נדה מ״ב ב
התם אין לה טומאה בחוץ הכא כי נפיק לבראי ליטמי הכא נמי כשיצא לחוץ
There, it has no uncleanness outside; here, when it comes outside, let it be unclean! — Here too, it is when it has come outside.
אי יצא לחוץ מאי למימרא מהו דתימא מגו דמהני טבילה לדם דאיכא גואי תהני נמי להאי קמ"ל
If it came outside, what need is there to say it? — You might have said: since the immersion avails for the blood that is inside, it should avail for this too. So he teaches us otherwise.
שמעתין איפריק אלא יולדת אי בימי נדה נדה אי בימי זיבה זיבה
Our teaching has fallen apart. But the woman after childbirth — if in the days of niddah, she is a niddah; if in the days of flux, she is a zavah!
הכא במאי עסקינן בלידה יבשתא לידה יבשתא מאי מטמא בפנים כבחוץ איכא
With what are we dealing here? With a dry birth. A dry birth — what conveying of uncleanness within as without is there?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.