The Talmud
נדרים דף פ״זNedarim 87a
Amud a of Nedarim 87 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nedarim 87a · נדרים פ״ז א
והא גבי קרעים דכתיב על על דכתיב (שמואל ב א, יב) על שאול ועל יהונתן בנו
But surely with regard to rendings, where "for … for" is written, as it is written "for Saul, and for Jonathan his son" (II Samuel 1:12) —
ותניא אמרו לו מת אביו וקרע ואחר כך נמצא בנו יצא ידי קריעה
— and it was taught: if they told him his father had died, and he rent, and afterwards it was found to be his son, he has fulfilled the obligation of rending!
אמרי לא קשיא הא בסתם והא במפרש
They say: it is no difficulty — the one is without specifying, and the other where he specifies.
והתניא אמרו לו מת אביו וקרע ואחר כך נמצא בנו לא יצא ידי קריעה אמרו לו מת לו מת וכסבור אביו הוא וקרע ואחר כך נמצא בנו יצא ידי קריעה
And indeed it was taught: if they told him his father had died, and he rent, and afterwards it was found to be his son, he has not fulfilled the obligation of rending. If they told him someone of his had died, and he supposed that it was his father, and he rent, and afterwards it was found to be his son, he has fulfilled the obligation of rending.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.