NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף כ״חNedarim 28b

Amud b of Nedarim 28 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 28b · נדרים כ״ח ב

אין להם פדיון:

— they have no redemption.

גמ׳ וליתני קדושות ואין קדושות איידי דבעי למיתנא סיפא אין להם פדיון תנא נמי רישא יש להם פדיון

GEMARA. Then let it teach "they are holy" and "they are not holy"! Since it needed to teach in the latter clause "they have no redemption", it taught in the first clause too "they have redemption".

היכי נדר אמר אמימר באומר אם אינן נקצצות היום ועבר היום ולא נקצצו אם כן למה לי למימר פשיטא לא צריכא כגון דאיכא זיקא נפישא

How did he vow? Ameimar said: where he says "if they are not cut down today", and the day passed and they were not cut down. If so, why do I need to say it? That is obvious! It is needed only where there is a strong wind.

והא קתני לה גבי טלית וטלית לשריפה קיימא [אין] כגון דאיכא דליקה הכא נמי דאיכא זיקא נפישא וסלקא דעתך דמסיק אדעתיה דלא מיתנצלן ומשום הכי קא נדר קא משמע לן:

But surely it teaches it with the cloak too, and a cloak does not stand to be burnt! Yes — such as where there is a fire. Here too, where there is a strong wind; and it might have entered your mind to say that he had it in his mind that they would not be saved, and on that account he vowed. So he teaches us otherwise.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.