The Talmud
נזיר דף נ״זNazir 57a
Amud a of Nazir 57 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nazir 57a · נזיר נ״ז א
גמ׳ איבעיא להו עצם כשעורה הלכה ורביעית דם קל וחומר ואין דנין קל וחומר מהלכה
GEMARA. A question was raised before them: is it that a bone the size of a barley-corn is a halachah, and a reviit (a quarter of a log) of blood is a kal va-chomer, and we do not derive a kal va-chomer from a halachah;
או דלמא רביעית דם הלכה ועצם כשעורה קל וחומר ואין דנין קל וחומר מהלכה ת"ש עצם כשעורה הלכה ורביעית דם קל וחומר ואין דנין קל וחומר מהלכה:
or perhaps a reviit of blood is a halachah, and a bone the size of a barley-corn is a kal va-chomer, and we do not derive a kal va-chomer from a halachah? Come and hear: a bone the size of a barley-corn is a halachah, and a reviit of blood is a kal va-chomer; and we do not derive a kal va-chomer from a halachah.
הדרן עלך כהן גדול
We shall return to you, "A high priest".
מתני׳ שני נזירים שאמר להן אחד ראיתי אחד מכם שנטמא ואיני יודע איזה מכם מגלחין ומביאין קרבן טומאה וקרבן טהרה ואומר אם אני הוא טמא קרבן טומאה שלי וקרבן טהרה שלך ואם אני הוא הטהור קרבן טהרה שלי וקרבן טומאה שלך
MISHNAH. Two nazirites to whom one said: I saw one of you become unclean, but I do not know which of you — they shave, and bring the offering of uncleanness and the offering of cleanness, and he says: if I am the unclean one, the offering of uncleanness is mine and the offering of cleanness is yours; and if I am the clean one, the offering of cleanness is mine and the offering of uncleanness is yours.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.