The Talmud
נזיר דף ל״בNazir 32a
Amud a of Nazir 32 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nazir 32a · נזיר ל״ב א
ואת אחד עשר:
— and the eleventh.
גמ׳ מני מתני' לא ר' יוסי ולא רבנן
GEMARA. Whose is our mishnah? It is neither Rabbi Yose nor the Rabbis.
דתניא מי שנדר ועבר על נזירותו אין נזקקין לו אלא א"כ מונה בהן איסור כימים שנהג בהם היתר ר' יוסי אומר דיו שלשים יום
For it was taught: one who vowed and transgressed his naziriteship — they do not attend to him unless he counts in prohibition as many days as he conducted himself in permission. Rabbi Yose says: thirty days are enough for him.
אי רבנן קשיא נזירות מועטת אי ר' יוסי קשיא נזירות מרובה
If it is the Rabbis, a short naziriteship is a difficulty; if it is Rabbi Yose, a long naziriteship is a difficulty.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.