The Talmud
נזיר דף כ״זNazir 27b
Amud b of Nazir 27 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nazir 27b · נזיר כ״ז ב
מי מצית אמרת הדין דחטאת תקרב עולה הכא נקבה הכא זכר
— can you say that this one, of the sin-offering, shall be offered as a burnt-offering? This one is a female, this one is a male!
מתיב רב המנונא ומי אמרינן בהמה בעלת מום כסתומה דמיא ת"ש כיצד אמרו האיש מגלח על נזירות אביו בזמן שהיה הוא ואביו נזירים והפריש אביו מעות לנזירותו ומת ואמר הריני נזיר ע"מ שאגלח על מעות אבא
Rav Hamnuna raised an objection: and do we say that a blemished animal is as unspecified? Come and hear: how did they say a man may shave for his father's naziriteship? When he and his father were nazirites, and his father set aside money for his naziriteship and died, and he said: "I am hereby a nazirite on condition that I shave on Father's money".
היו לו מעות סתומות יפלו לנדבה היתה לו בהמה מופרשת חטאת תמות עולה תקרב עולה ושלמים יקרבו שלמים מאי לאו אפי' בעלת מום
If he had unspecified money, they shall fall to the freewill-offerings. If he had an animal set aside — the sin-offering shall die, the burnt-offering shall be offered as a burnt-offering, and the peace-offerings shall be offered as peace-offerings. Does this not mean even a blemished one?
לא תמימה אבל בעלת מום כסתומה דמיא מאי איריא מעות לימא היתה לו בהמה בעלת מום יפלו לנדבה
No — an unblemished one; but a blemished one is as unspecified. Why particularly money? Let it say: if he had a blemished animal, it shall fall to the freewill-offerings!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.