The Talmud
מנחות דף פ״טMenachot 89a
Amud a of Menachot 89 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 89a · מנחות פ״ט א
וליעבד זהב כל דהו קא משמע לן:
— so let him make them of any amount of gold at all. So he teaches us otherwise.
חצי לוג שמן לתודה:
"Half a log of oil for the thanksgiving-offering":
תניא רבי עקיבא אומר מה תלמוד לומר בשמן בשמן שני פעמים אילו לא נאמר אלא בשמן אחד הייתי אומר הרי הוא ככל המנחות ללוג עכשיו שכתב בשמן בשמן הוי ריבוי אחר ריבוי ואין ריבוי אחר ריבוי אלא למעט מיעטו הכתוב לחצי לוג
It was taught: Rabbi Akiva says: what does the verse teach by saying "with oil", "with oil" twice? Had only one "with oil" been said, I would have said: behold, it is like all the meal-offerings, for a log. Now that it wrote "with oil", "with oil", it is an inclusion after an inclusion, and there is no inclusion after an inclusion except to exclude — Scripture excluded it to half a log.
ריבוי אחר ריבוי חד ריבוי הוא
An inclusion after an inclusion is a single inclusion!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.