The Talmud
מנחות דף ע״גMenachot 73b
Amud b of Menachot 73 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 73b · מנחות ע״ג ב
שלמי העובדי כוכבים עולות איבעית אימא קרא ואיבעית אימא סברא איבעית אימא סברא עובד כוכבים לבו לשמים
The peace-offerings of gentiles are burnt-offerings. If you wish, say it is a matter of the verse; and if you wish, say it is a matter of reasoning. If you wish, say it is a matter of reasoning: a gentile — his heart is to Heaven.
ואיבעית אימא קרא (ויקרא כב, יח) אשר יקריבו לה' לעולה כל דמקרבי עולה ליהוי
And if you wish, say it is a matter of the verse: "which they bring to the Lord for a burnt-offering" (Leviticus 22:18) — whatever they offer, let it be a burnt-offering.
מתיב רב חמא בר גוריא עובד כוכבים שהתנדב להביא שלמים נתנן לישראל ישראל אוכלן נתנן לכהן הכהן אוכלן
Rav Chama bar Gurya raised an objection: a gentile who vowed to bring peace-offerings — if he gave them to an Israelite, the Israelite eats them; if he gave them to a priest, the priest eats them!
אמר רבא הכי קא אמר על מנת שיתכפר בהן ישראל ישראל אוכלן על מנת שיתכפר בהן כהן כהן אוכלן
Rava said: this is what it says: on condition that an Israelite should gain atonement through them, the Israelite eats them; on condition that a priest should gain atonement through them, the priest eats them.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.