The Talmud
מנחות דף ק״וMenachot 106b
Amud b of Menachot 106 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 106b · מנחות ק״ו ב
ודלמא כולה חובה היא וכל שהוא ממנו לאישים הרי הוא בבל תקטירו
But perhaps the whole of it is the obligation, and whatever of it goes to the fires is under "you shall not burn"!
אמר ר' יהודה בריה דרבי שמעון בן פזי דמסיק להו לשום עצים וכרבי אליעזר דתניא רבי אליעזר אומר (ויקרא ב, יב) לריח ניחוח אי אתה מעלה אבל אתה מעלה לשום עצים
Rabbi Yehuda the son of Rabbi Shimon ben Pazi said: he brings them up as wood, and in accordance with Rabbi Eliezer; for it was taught: Rabbi Eliezer says: "for a sweet savour" (Leviticus 2:12) you may not bring it up, but you may bring it up as wood.
אמר ליה רב אחא בריה דרבא לרב אשי ודלמא דכולי עלמא מותר לערב חובה בנדבה והכא בדרבי אליעזר קא מיפלגי דרבנן אית להו דרבי אליעזר ורבי לית ליה דרבי אליעזר
Rav Acha the son of Rava said to Rav Ashi: but perhaps all agree that it is permitted to mix an obligation with a freewill-offering, and here they differ over that of Rabbi Eliezer: the Rabbis hold that of Rabbi Eliezer, and Rabbi does not hold that of Rabbi Eliezer.
אמר ליה אי סלקא דעתך לרבי מותר לערב חובה בנדבה ודרבי אליעזר לית ליה אפשר דמייתי שיתין בחד מנא וחד בחד מנא ומגע להו וקמיץ
He said to him: if it should enter your mind that according to Rabbi it is permitted to mix an obligation with a freewill-offering, and he does not hold that of Rabbi Eliezer — it is possible for him to bring sixty in one vessel and one in another vessel, and make them touch, and take the handful.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.