The Talmud
מעילה דף ח׳Meilah 8a
Amud a of Meilah 8 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Meilah 8a · מעילה ח׳ א
אבל לאכילה הוא דלא מרצה
— but as regards eating, it does not effect acceptance.
הדרן עלך קדשי קדשים
We shall return to you, "Most holy offerings".
מתני׳ חטאת העוף מועלין בה משהוקדשה נמלקה הוכשרה להפסל בטבול יום ובמחוסר כפורים ובלינה
MISHNAH. A bird sin-offering — one is liable for me'ilah (the misuse of what belongs to the Sanctuary) over it from when it is consecrated. Once its nape has been pinched (melikah — the priest's severing of the nape with his fingernail), it has been rendered susceptible to being disqualified by one who has immersed that day (a man who has immersed from his defilement but is not wholly clean until nightfall), by one who lacks atonement, and by being left overnight.
הוזה דמה חייבין עליו משום פיגול נותר וטמא ואין בה מעילה
Once its blood has been sprinkled, one is liable on its account for piggul (an offering invalidated by a wrong intention at the service), notar (the flesh of an offering left past its time) and uncleanness, and there is no me'ilah for it.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.