The Talmud
מעילה דף ו׳Meilah 6a
Amud a of Meilah 6 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Meilah 6a · מעילה ו׳ א
תא שמע רבי שמעון אומר יש נותר שמועלין בו ויש נותר שאין מועלין בו
Come and hear: Rabbi Shimon says: there is notar (the flesh of an offering left past its time) for which one is liable for me'ilah (the misuse of what belongs to the Sanctuary), and there is notar for which one is not liable for me'ilah.
כיצד לן לפני זריקה מועלין לאחר זריקה אין מועלין
How so? If it was left overnight before the sprinkling, one is liable for me'ilah; after the sprinkling, one is not liable for me'ilah.
קתני מיהת מועלין בו לאו דהוה שהות למיזרקיה דאי בעי זריק
In any case it teaches "one is liable for me'ilah over it" — is it not where there was time left in the day to sprinkle it, for had he wished he could have sprinkled?
ושמע מינה היתר אכילה שנינו
And learn from this: it is permission of eating that we learnt.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.