MegillahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

מגילה דף ז׳Megillah 7b

Amud b of Megillah 7 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Megillah 7b · מגילה ז׳ ב

קיימת בנו רבינו ומשלוח מנות איש לרעהו ומתנות לאביונים

— you have fulfilled in us, our teacher, "and of sending portions one to another" and "gifts to the poor".

רבה שדר ליה למרי בר מר ביד אביי מלא טסקא דקשבא ומלי כסא קמחא דאבשונא אמר ליה אביי השתא אמר מרי אי חקלאה מלכא ליהוי דיקולא מצואריה לא נחית

Rabbah sent to Mari bar Mar by the hand of Abaye a bagful of dates and a cupful of parched flour. Abaye said to him: now Mari will say — if a farmer be made king, the basket does not come down from his neck.

הדר שדר ליה איהו מלא טסקא דזנגבילא ומלא כסא דפלפלתא אריכא אמר אביי השתא אמר מר אנא שדרי ליה חוליא ואיהו שדר לי חורפא

He in turn sent to him a bagful of ginger and a cupful of long pepper. Abaye said: now the Master will say — I sent him something sweet and he sent me something sharp.

אמר אביי כי נפקי מבי מר הוה שבענא כי מטאי להתם קריבו לי שיתין צעי דשיתין מיני קדירה ואכלי בהו שיתין פלוגי ובישולא בתרייתא הוו קרו ליה צלי קדר ובעאי למיכס צעא אבתרה

Abaye said: when I went out from the Master's house I was already sated; when I reached there they set before me sixty dishes of sixty kinds of pot-food, and I ate in them sixty portions. And the last cooking they called tzli kedar, and I wished to gnaw the dish after it.

…and 16 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.